Below, I translated the lyrics of the song I.F.L.Y. by Bazzi from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Touchin' you slowly, love how you hold me
Tocándote lentamente, me encanta cómo me abrazas
I was a player, that was the old me
Yo era un jugador, ese era el viejo yo.
I sent a prayer for something holy
Envié una oración por algo santo.
Got naked and show me
Me desnudé y muéstrame
Girl, summer's been lonely, yeah
Chica, el verano ha sido solitario, sí.
At first, I was hesitant
Al principio dudé
like a skeleton
como un esqueleto
You, 20, but intelligent
Tú, 20, pero inteligente.
Now all them other bitches so irrelevant, yeah
Ahora todas esas otras perras son tan irrelevantes, sí.
Tan lines and some memories
Líneas de bronceado y algunos recuerdos.
Guess summer got the best of me
Supongo que el verano se apoderó de mí.
Chef B with the recipe, yeah
Chef B con la receta, sí.
With you, it's a better me
Contigo, soy un mejor yo
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Supongo lo que estoy diciendo, supongo lo que estoy diciendo
I guess what I'm sayin' is, I
Supongo que lo que estoy diciendo es que yo
I fuckin' love you
Te amo jodidamente
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Supongo lo que estoy diciendo, supongo lo que estoy diciendo
I guess what I'm sayin' is, I
Supongo que lo que estoy diciendo es que yo
I fuckin' love you
Te amo jodidamente
Love you through the better days
Te amo en los mejores días
Love you through the rainy ones
Te amo a través de los lluviosos
Champion, you're number one, yeah, that's true
Campeón, eres el número uno, sí, eso es verdad.
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Supongo lo que estoy diciendo, supongo lo que estoy diciendo
I guess what I'm sayin' is, I
Supongo que lo que estoy diciendo es que yo
I fuckin' love you
Te amo jodidamente
Yes, I do, chillin' top floor with a penthouse view
Sí, lo hago, relajante último piso con vista al ático.
But that don't mean a thing unless I'm next to you
Pero eso no significa nada a menos que esté a tu lado
'Cause money just money 'less I spend it on you
Porque el dinero es solo dinero menos lo gasto en ti
Next to me, when I'm with you, you bring out the best of me
A mi lado, cuando estoy contigo, sacas lo mejor de mí.
God made you a twin, but you the one I see
Dios te hizo gemelo, pero eres el que veo
But shoutout to Elisha, that's my baby
Pero un saludo a Eliseo, ese es mi bebé.
But if I wrote you a love song, would you sing it?
Pero si te escribiera una canción de amor, ¿la cantarías?
If I needed bail out of jail, would you bring it?
Si necesitara libertad bajo fianza para salir de la cárcel, ¿la traería?
If I win, then we're up, if we fail, then we wing it
Si gano, entonces estaremos arriba, si fallamos, entonces improvisaremos
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Supongo lo que estoy diciendo, supongo lo que estoy diciendo
I guess what I'm sayin' is, I
Supongo que lo que estoy diciendo es que yo
I fuckin' love you
Te amo jodidamente
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Supongo lo que estoy diciendo, supongo lo que estoy diciendo
I guess what I'm sayin' is, I
Supongo que lo que estoy diciendo es que yo
I fuckin' love you
Te amo jodidamente
Love you through the better days
Te amo en los mejores días
Love you through the rainy ones
Te amo a través de los lluviosos
Champion, you're number one, yeah, that's true
Campeón, eres el número uno, sí, eso es verdad.
But I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Pero supongo lo que estoy diciendo, supongo lo que estoy diciendo
I guess what I'm sayin' is, I
Supongo que lo que estoy diciendo es que yo
I fuckin' love you
Te amo jodidamente
That's my baby, yeah
Ese es mi bebe, si
That's my baby, yeah
Ese es mi bebe, si
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind