Me Haces Falta Lyrics in English by Banda Pelillos

Home / Lyrics translation / Banda Pelillos / Me Haces Falta

Below, I translated the lyrics of the song Me Haces Falta by Banda Pelillos from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

but I'm not there anymore

served and if you want how much is needed

I can't stand that our friends are already

if you saw montamarta you do me all

parts and any and for my part

is exclusive in love with your heart

but only for love

and I can not

I do not think

and

Hello, I need your laugh and it makes me

the other consoles

the salt flats

everywhere and anywhere

rhythm of traffic where they remind

I'm still in love with your heart but

just for loving

is that I can not forget you

if you keep living in my dreams

but I'm surprised to miss your laugh

and my brothers

the nights are not the same as it is

You are missing and I can't forget

and I still miss your kisses you continue

living in me

now that your laughter is also needed

and they bring me closer to two of those

the nights are not the same

backs

Did you like this lyrics translation?

enamorado — in love

Enamorado means "in love" or "smitten." While it might seem like a common word, its usage in this song is particularly poignant and central to the emotional core of the lyrics.

The singer repeatedly expresses, "Te sigo enamorado de tu corazón" (I'm still in love with your heart), emphasizing an enduring and deep affection despite the absence of the loved one. This word captures the song's theme of longing and unwavering devotion, making it an enticing entry point for learners to explore romantic expressions in Spanish.

Banda Pelillos's "Me Haces Falta" is a heartfelt song about missing someone terribly after a breakup. The singer can't handle the absence, saying, "no puedo soportar que ya no esté" [I can't stand that you're no longer here]. It's clear they're still deeply in love, even confessing, "sigo enamorado de tu corazón" [I'm still in love with your heart].

What really gets to them are the little things, like the other person's laugh. They repeat, "me hace falta tu risa" [I miss your laugh] multiple times, showing how much that specific memory hurts. Even though the relationship is over, the singer admits, "sigues viviendo en mis sueños" [you keep living in my dreams], making it impossible to forget. The nights aren't the same, and they keep missing kisses, proving that this love is still very much alive in their mind and heart.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Me Haces Falta by Banda Pelillos!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Banda Pelillos Me Haces Falta Lyrics