SUGAR HONEY ICE TEA Lyrics in Portuguese BABYMONSTER

Home / Lyrics Translation / BABYMONSTER / SUGAR HONEY ICE TEA

Below, I translated the lyrics of the song SUGAR HONEY ICE TEA by BABYMONSTER from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Quem tá curtindo isso aqui? Eu tô

Eu sou a, eu sou a, eu sou a, eu sou a

Eu sou a sugar honey ice tea e você sabe disso

Gelo, gelo, gelo e você sabe que sou a mais gelada

Eu sou a sugar honey

Eu, eu, eu sou a sugar honey

Sou doce que nem sorvete

Cobertura de chocolate ao leite

Minha vida parece um sonho

Eu sei, eu sei, eu sei

Eu sei que sou tentadora

Eu os deixo verdes de inveja

A temperatura subindo

Bora, bora, bora

Eu vou te derreter suavemente

Pare, não se engane

Subo no palco, amor, não tem igual

Solta, tô chegando com tudo

A rainha no topo

Melodia monstruosa

Eu sou a sugar honey ice tea e você sabe disso

Não tem outra braba como eu, é, você sabe

Eu sou a sugar honey

Eu, eu sou a sugar honey ice

Suga mama, não faço drama

Só adicionando as vírgulas, tipo

É, é, é

Faço o que eu quero, pequena prima donna

Meu pulso brilha que nem água, tipo

É, é, é

Me fala aí, o que cê sabe disso?

Quer ser como eu? Pode sonhar

Vem naturalmente, sei que ficam p*tos comigo

Porque eles sabem que eu sou a

Sou doce que nem sorvete

Cobertura de chocolate ao leite

Minha vida parece um sonho

Eu sei, eu sei, eu sei

Eu sei que sou tentadora

Eu os deixo verdes de inveja

A temperatura subindo

Bora, bora, bora

Eu vou te derreter suavemente

Pare, não se engane

Subo no palco, amor, não tem igual

Solta, tô chegando com tudo

A rainha no topo

Melodia monstruosa

Eu sou a sugar honey ice tea e você sabe disso

Não tem outra braba como eu, é, você sabe

Eu sou a sugar honey

Eu, eu sou a sugar honey ice

Gostosa, é, faço você voltar

Louca, te dou um ataque cardíaco

Amor, me diz o que você acha disso

O que você acha disso

Eu sou a... Shhh

Sugar honey ice tea

Você sabe, sabe

Sugar honey

Eu sou a sugar, eu sou a sugar

Sugar honey ice tea

Você sabe, sabe

Sugar honey

Eu sou a sugar, eu sou a sugar

Sugar honey, sugar honey, honey ice tea

Eu sou a sugar honey

Eu, eu, eu sou a sugar honey ice tea

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Sugar honey ice tea — té helado de azúcar y miel

Sugar honey ice tea se traduce literalmente como "té helado de azúcar y miel". Sin embargo, en esta canción es un juego de palabras muy ingenioso.

Si tomas la primera letra de cada palabra (Sugar, Honey, Ice, Tea) formas la sigla "SHIT", una grosería en inglés. En la canción, lo usan como un eufemismo para decir que son "the shit", una expresión de slang muy común que significa que son lo mejor de lo mejor, mostrando una actitud de máxima confianza.

Prepare-se para uma dose de pura confiança com SUGAR HONEY ICE TEA do grupo BABYMONSTER! À primeira vista, o título parece falar de uma bebida doce e refrescante, certo? Mas aqui está o segredo: as iniciais de cada palavra formam um acrónimo em inglês para uma gíria bem ousada que significa 'ser o máximo'. É um jogo de palavras genial que define o tom de toda a música: uma declaração de que elas são, simplesmente, as melhores.

Na letra, elas misturam essa atitude poderosa com imagens doces e irresistíveis. Elas são como sorvete e chocolate, mas também são 'as mais frias', mostrando que são donas de si e inabaláveis. A música é uma declaração de que elas são as 'rainhas' do palco, e sabem disso. É um hino sobre autoconfiança, poder e celebrar o próprio valor sem pedir desculpas. Uma canção para ouvir e sentir-se no topo do mundo!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including SUGAR HONEY ICE TEA by BABYMONSTER!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BABYMONSTER SUGAR HONEY ICE TEA Lyrics