Dream Lyrics in Portuguese BABYMONSTER

Below, I translated the lyrics of the song Dream by BABYMONSTER from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Às vezes, eu não sei quem sou
Duvidando de mim de novo
Não encontro luz na escuridão
E me descubro na chuva
Tentando escapar da dor
Sei que já fui tão longe
Prometi que nunca vou correr nem me esconder
Chorus 1
Tô ficando mais forte
Tô ficando mais forte
Só mais um pouco
Tô ficando mais forte
Agora eu finalmente achei minhas asas
Soltei tudo
Decidi seguir meu coração
E finalmente consigo respirar
Finalmente consigo enxergar
Quem eu nasci pra ser
Tô acordando dentro do meu sonho
Verse 1
Yeah, fogo nos meus olhos
Sem sono, fica com essas canções de ninar
Cruza o coração, sou eu quem pilota
Vrum-vrum, te vejo depois, tchau
Eu jogo cem por cento, somos um em um milhão, não, em um bilhão
Sem brincadeira, sem teto, isso é sem limites
Estrelas no céu, somos infinitos
Imaginei, exatamente como desenhei
Aqui estamos, todas as luzes
O holofote cega meus olhos
Só respira, vive e deixa morrer
Levanto a cabeça, vou me erguer
Abro minhas asas, vou voar, voar alto
Chorus 2
Tô ficando mais forte
Tô ficando mais forte
Só mais um pouco
Tô ficando mais forte
Agora eu finalmente achei minhas asas
Soltei tudo
Decidi seguir meu coração
Não ligo pro que eles dizem
Minha vida não é um jogo
Nunca vou fugir
Outro
Então não me acorde
Finalmente consigo respirar
Outro
Ninguém consegue me acordar
Nada pode me acordar
Outro
Tô despertando dentro do meu sonho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Dream é um hino de autodescoberta, de quem passa da insegurança à certeza de que pode conquistar o que quiser. A letra descreve momentos de dúvida - "Sometimes, I don't know who I am" - seguidos de um despertar poderoso: a narradora encontra a sua “luz”, sente-se mais forte a cada verso e finalmente “ganha asas”. É como se BABYMONSTER conduzisse o ouvinte num voo simbólico, deixando para trás a dor e abraçando a própria essência.

Mais do que superar obstáculos internos, a canção exalta a coragem de ignorar opiniões alheias e seguir o coração. Referências a carros velozes ("vroom-vroom") e ao céu infinito reforçam a ideia de liberdade ilimitada. No refrão, quando ela diz “I'm waking up in my dream”, fica claro que o sonho não é uma ilusão: é a nova realidade que nasce quando acreditamos em nós mesmos. Resultado: uma mensagem vibrante de empoderamento que convida cada ouvinte a despertar para a sua melhor versão.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dream by BABYMONSTER!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DREAM BY BABYMONSTER
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including BABYMONSTER
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.