CLIK CLAK Lyrics in Portuguese BABYMONSTER

Below, I translated the lyrics of the song CLIK CLAK by BABYMONSTER from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei ei ei ei
CLIK CLAK o salto bate
Andando com o quadril empinado
Dinheiro CLIK CLAK
CLIK CLAK CLIK CLAK CLIK CLAK
Gastando dinheiro, gasta, gasta, gasta
Quem vive no luxo, luxo, luxo
Andando como uma chefe, chefe, chefe
A gente faz eles falarem, falar, falar
Preciso de uma van pra levar todas as minhas bolsas
Sempre a primeira e nunca a última
Aqui com minhas amigas, a gente domina a cena
A gente arrasa, sabe o que eu digo
Se eu pergunto qual fica melhor
Você diz ambos, ambos
Sou demais de qualquer ângulo
Faz aquela pose, pose
Pulseiras de tênis combinando
Férias com águas azul-bebê
Eu admito que sou muito feroz
Não, não sou de se brincar
Todo mundo quer saber
A mina incendiando o show
Uni duni tê
Pega eles pelo dedão
Você nem sabe
Eu vou deixar pra lá
CLIK CLAK o salto bate
Andando com o quadril empinado
Dinheiro CLIK CLAK
CLIK CLAK CLIK CLAK CLIK CLAK
Gastando dinheiro, gasta, gasta, gasta
Quem vive no luxo, luxo, luxo
Andando como uma chefe, chefe, chefe
A gente faz eles falarem, falar, falar
CLIK CLAK o salto bate
Andando com o quadril empinado
Dinheiro CLIK CLAK
CLIK CLAK CLIK CLAK CLIK
Andando como uma chefe, chefe, chefe
A gente faz eles falarem, falar, falar
Recue, ostente, eles tão bravos
Bate palma, traz isso pra já
Se eles estão todos sensíveis, azar o deles
Eu vou rindo pro banco no meu Maybach
Mão esquerda, beije essa pedra gigante
Visão de túnel, vinte por vinte, de primeira
Gastei um milhão em looks, sou muito gata
Coloquei um gelo no pulso, pura água
Tô nessa, tô nessa, tenho, ostento
Tenho seu mundo no meu bolso
De zero a cem como uma Ferrari
Pisa fundo
Quem vai me parar
Você ama quando BABYMONSTER arrasa
Cartier empilhado no meu pulso
Jogo o cabelo e mando um beijo
Não sou dentista, mas tô ostentando, mana
CLIK CLAK o salto bate
CLIK CLAK o salto bate
CLIK CLAK o salto bate
Mmmmm
CLIK CLIK CLAK o salto bate
CLIK CLAK o salto bate
CLIK CLAK o salto bate
Mmmmm
CLIK CLIK CLAK o salto bate
Andando com o quadril empinado
Dinheiro CLIK CLAK CLIK CLAK CLIK CLAK
CLIK CLIK CLAK o salto bate
Andando com o quadril empinado
Dinheiro CLIK CLAK CLIK CLAK
Não olho pra trás
Vamos assumir a liderança
Mandem ver, garotas
Mandem ver, garotas
Não olho pra trás
Vamos assumir a liderança
Mandem ver, garotas
Mandem ver, garotas
Aqui vamos nós
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flossin'presumiendo / alardeando

Flossin' es una palabra del slang (jerga en inglés) que significa "presumir" o "alardear" de tu riqueza y éxito, como joyas caras, ropa de diseñador o coches de lujo. Es una forma muy moderna y popular de decir showing off.

Lo más interesante es su juego de palabras en la canción. La frase "Not a dentist but I'm flossin' sis" (No soy dentista pero estoy flossin', hermana) es un chiste ingenioso. Juega con el significado de "usar hilo dental" (dental floss) y el de "presumir", creando una imagen de confianza y estilo que captura perfectamente la energía de la canción.

Prepare-se para sentir o poder com "CLIK CLAK", do grupo sul-coreano BABYMONSTER! Esta música é um verdadeiro hino de autoconfiança e empoderamento feminino. O som do título, o "clik clak" dos saltos altos no chão, representa a chegada de mulheres fortes, destemidas e que caminham pela vida como verdadeiras chefes (bosses). A canção celebra o sucesso, a independência e a atitude de quem sabe o seu valor e não tem medo de o mostrar.

A letra é uma explosão de energia, pintando um quadro de uma vida luxuosa e cheia de conquistas, desde carros de luxo a joias caras. Mas a mensagem vai além do material. É sobre ter uma visão de túnel (tunnel vision) para os seus objetivos, não se deixar abalar pelas opiniões alheias e inspirar outras mulheres a assumirem a liderança (take the lead). "CLIK CLAK" é a banda sonora perfeita para quando você precisa de se sentir no topo do mundo e inabalável!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CLIK CLAK by BABYMONSTER!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLIK CLAK BY BABYMONSTER
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including BABYMONSTER
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.