Niña Lyrics in English Baby Rasta Y Gringo , Cheka
Below, I translated the lyrics of the song Niña by Baby Rasta Y Gringo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
See, nah-ah
See, nah-ah
Como llegar a ti, mi corazón va a morir
How to get to you, my heart is going to die
Chorus 1
Eres mi nena, mi nena, mi nena
You're my baby, my baby, my baby
La que yo quiero
The one I want
Y por ti muero, me desespero
And for you I die, I despair
Eres mi nena, mi nena, mi nena
You're my baby, my baby, my baby
La que yo quiero
The one I want
Y por ti muero, me desespero
And for you I die, I despair
Verse 1
Nena, yo tengo un problema
Baby, I got a problem
Y es que no te puedo tener a mi lado
And I just can't have you by my side
Una foto y tus besos son mis recuerdo
A picture and your kisses are my memories
Y esta tristeza a mí me está matando
And this sadness is killing me
Estoy ansioso de probar aquellos besos que me dejaban loco
I can't wait to try those kisses that left me crazy
Estoy buscado una salida
I'm looking for a way out
Para no tener que terminar con nuestro amor
So we don't have to end our love
Chorus 2
Eres mi nena, mi nena, mi nena
You're my baby, my baby, my baby
La que yo quiero
The one I want
Y por ti muero, me desespero
And for you I die, I despair
Eres mi nena, mi nena, mi nena
You're my baby, my baby, my baby
La que yo quiero
The one I want
Y por ti muero, me desespero
And for you I die, I despair
Verse 2
Y allá en el cielo hay una estrellita que se mantiene brillando
And there in the sky is a little star that keeps shining
Bien junto con la luna y si algún día la estrella se fuera
Well along with the moon and if one day the star left
La luna dejaría de brillar por su tristeza
The moon would cease to shine with its sadness
Y no quiero llorar, no quiero pensar
And I don't want to cry, I don't want to think
Y saber que a mi lado ella nunca volverá
And knowing that next to me she'll never come back
Yo te quiero a ti siempre junto a mí
I love you always with me
Y amarte por el universo hasta el fin
And love you for the universe to the end
Chorus 3
Eres mi nena, mi nena, mi nena
You're my baby, my baby, my baby
La que yo quiero
The one I want
Y por ti muero, me desespero
And for you I die, I despair
Eres mi nena, mi nena, mi nena
You're my baby, my baby, my baby
La que yo quiero
The one I want
Y por ti muero, me desespero
And for you I die, I despair
Verse 3
Busco, busco una gyal que me entregue su amor
I'm looking for a gyal to give me your love
Y que me pueda amar
And that he can love me
Busco, busco una gyal que me entregue su amor
I'm looking for a gyal to give me your love
Y que me pueda amar
And that he can love me
Ya no puedo yo vivir si no te encuentras junto a mí
I can't live anymore if you're not standing next to me
Mi corazón puede estallar
My heart can burst
Mi mundo ya no es igual
My world is no longer the same
Tu recuerdo me haré llorar por toda una eternidad
Your memory will make me cry for an eternity
Ya no puedo aguantar, el sufrimiento me hace llorar
I can't take it anymore, suffering makes me cry
Porque no te puedo amar
Because I can't love you
Te quiero junto a mí, has me sentir feliz
I want you next to me, you've made me happy
Me arrodillo ante ti para que vuelvas
I kneel before you so you can come back
Chorus 4
Eres mi nena, mi nena, mi nena
You're my baby, my baby, my baby
La que yo quiero
The one I want
Y por ti muero, me desespero
And for you I die, I despair
Eres mi nena, mi nena, mi nena
You're my baby, my baby, my baby
La que yo quiero
The one I want
Y por ti muero, me desespero
And for you I die, I despair
Bridge
Y si algún día a mi lado volviera
And if I ever came back to my side
Sería el hombre más feliz en esta tierra, blah
I'd be the happiest man on this earth, blah
Ya llego la hora de poderte amarte
It's time to love you
De llevarte una rosa para conquistarte
To take a rose to conquer you
Y cuando sientas frió ser tu abrigo
And when you feel cold it's your coat
Refúgiate en mis brazos cuando sientas vació
Cool off in my arms when you feel emptied
Vente conmigo siempre a mi lado
Come with me always by my side
Eres la mujer que yo siempre he deseado
You're the woman I've always wanted
Ya llego la hora de poderte amarte
It's time to love you
Y en mi corazón siempre serás
And in my heart you will always be
Chorus 5
Mi nena, mi nena, mi nena
My baby, my baby, my baby
La que yo quiero
The one I want
Y por ti muero, me desespero
And for you I die, I despair
Eres mi nena, mi nena, mi nena
You're my baby, my baby, my baby
La que yo quiero
The one I want
Y por ti muero y te deseo
And for you I die and I wish you
Outro
Nena, ya mi nena, ya mi nena, la marina me la envenena
Baby, already my baby, and my baby, the navy poisons me
Ya mi nena, ya mi nena, la marina me la envenena
Already my baby, already my baby, the navy poisons me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BABY RASTA Y GRINGO