Sk8er Boi Lyrics in Turkish by Avril Lavigne
Baggy kelimesi, giysiler için 'bol paça' veya 'salaş' anlamına gelir. Genellikle rahat ve geniş kesimli kıyafetleri tanımlamak için kullanılır.
Şarkıda, kızın arkadaşlarının patenci çocuğun "baggy clothes" (bol paça kıyafetleri) yüzünden burun kıvırmasıyla geçiyor. Bu kelime, o dönemin gençlik modasını ve sosyal yargıları yansıtması açısından ilgi çekici.
Avril Lavigne'den "Sk8er Boi" şarkısı, lise aşkları ve pişmanlıklar hakkında eğlenceli ve akılda kalıcı bir hikaye anlatıyor! Şarkı, patenci bir çocukla balerin bir kızın hikayesini anlatıyor. Kızın arkadaşları çocuğun salaş kıyafetlerini beğenmediği için kız, "He wasn't good enough for her" [O kız için yeterince iyi değildi] diyerek çocuğu reddediyor.
Ancak beş yıl sonra işler değişiyor! Kız evde bebeğiyle yalnız otururken, televizyonda patenci çocuğu görüyor. Çocuk artık MTV'de rock yapan bir süperstar! Kızın arkadaşları bile onun konserine bilet almış. Şarkı, kıza "Sorry girl but you missed out" [Üzgünüm kızım ama kaçırdın] diyerek sesleniyor ve patenci çocuğun aslında ne kadar değerli olduğunu göremediğini söylüyor. Şarkının sonunda ise, patenci çocuğun yeni bir sevgilisi var ve o kıza "I'll be at the studio / Singing the song we wrote / About a girl you used to know" [Stüdyoda olacağım / Yazdığımız şarkıyı söyleyeceğim / Eskiden tanıdığın bir kız hakkında] diyor. Bu şarkı, insanları dış görünüşlerine göre yargılamamak gerektiğini ve gerçek değeri görmenin önemini harika bir şekilde anlatıyor!
