Nobody's Home Lyrics in Turkish by Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Nobody's Home by Avril Lavigne from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sana söyleyemezdim
Neden öyle hissettiğini
Her gün hissediyordu
Ona yardım edemezdim
Sadece izledim yapmasını
Aynı hataları tekrar
Ne var, ne var şimdi
Çok fazla, çok fazla sorun
Nereye ait olduğunu bilmiyor
Nereye ait olduğunu
Eve gitmek istiyor ama kimse evde yok
Orada yatıyor, içi kırık
Gidecek yeri yok, gidecek yeri yok
Gözlerini kurutmak için, içi kırık
Gözlerini aç
Ve dışarı bak
Nedenini bul
Reddedildiğinin
Ve şimdi bulamıyorsun
Arkanda bıraktığını
Güçlü ol, şimdi güçlü ol
Çok fazla, çok fazla sorun
Nereye ait olduğunu bilmiyor
Nereye ait olduğunu
Eve gitmek istiyor ama kimse evde yok
Orada yatıyor, içi kırık
Gidecek yeri yok, gidecek yeri yok
Gözlerini kurutmak için, içi kırık
Hislerini saklıyor
Hayalini bulamıyor
Aklını kaybediyor
Geride kalıyor
Yerini bulamıyor
İnancını kaybediyor
Gözden düşüyor
Kendinde değil
Eve gitmek istiyor ama kimse evde yok
Orada yatıyor, içi kırık
Gidecek yeri yok, gidecek yeri yok
Gözlerini kurutmak için, içi kırık
İçinde kaybolmuş, içinde kaybolmuş
İçinde kaybolmuş, içinde kaybolmuş
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rejectedreddedilmiş

Rejected kelimesi 'reddedilmiş' veya 'geri çevrilmiş' anlamına gelir. Bu, bir kişinin veya bir şeyin kabul edilmediği, istenmediği veya onaylanmadığı durumu ifade eder.

Şarkıda Avril Lavigne, "You've been rejected" (Reddedildin) diyerek, karakterin yaşadığı dışlanmışlık ve kabul görmeme hissini vurguluyor. Bu kelime, şarkının ana teması olan yalnızlık, aidiyetsizlik ve içsel kırgınlığı çok güçlü bir şekilde özetliyor.

Avril Lavigne'den "Nobody's Home" şarkısı, birinin içsel mücadelesini ve aidiyet arayışını anlatan dokunaklı bir parça. Şarkı, kendini kaybolmuş hisseden, sürekli aynı hataları yapan ve nereye ait olduğunu bilemeyen bir kadının hikayesini anlatıyor. "She wants to go home, but nobody's home" [Eve gitmek istiyor ama kimse evde yok] derken, aslında fiziksel bir evden çok, ruhsal bir sığınak arayışını ve yalnızlığını dile getiriyor.

Kanadalı sanatçı Avril Lavigne, bu şarkıda karakterin iç dünyasındaki kırılmışlığı ve çaresizliği çok güzel aktarıyor. "Broken inside" [İçi kırık] ve "no place to go to dry her eyes" [Gözlerini kurutacak hiçbir yeri yok] gibi ifadelerle, bu kadının yaşadığı derin üzüntüyü ve yalnızlığı hissediyoruz. Şarkı, umutsuzluk içinde kaybolmuş bir ruhun çığlığı gibi, dinleyeni derinden etkiliyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nobody's Home by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOBODY'S HOME BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS