Nobody's Home Lyrics in Swedish by Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Nobody's Home by Avril Lavigne from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag kunde inte säga dig
Varför hon kände så
Hon kände det varje dag
Jag kunde inte hjälpa henne
Jag bara såg henne göra
Samma misstag igen
Vad är fel, vad är fel nu
För många, för många problem
Vet inte var hon hör hemma
Var hon hör hemma
Hon vill åka hem, men ingen är hemma
Det är där hon ligger, trasig inuti
Utan någonstans att gå, ingenstans att gå
För att torka sina ögon, trasig inuti
Öppna dina ögon
Och titta ut
Hitta anledningen varför
Du har blivit avvisad
Och nu kan du inte hitta
Vad du lämnade kvar
Var stark, var stark nu
För många, för många problem
Vet inte var hon hör hemma
Var hon hör hemma
Hon vill åka hem, men ingen är hemma
Det är där hon ligger, trasig inuti
Utan någonstans att gå, ingenstans att gå
För att torka sina ögon, trasig inuti
Hennes känsla hon döljer
Hennes dröm hon inte kan hitta
Hon håller på att förlora förståndet
Hon hamnar efter
Hon kan inte hitta sin plats
Hon förlorar sin tro
Hon faller från nåden
Hon är överallt
Hon vill åka hem, men ingen är hemma
Det är där hon ligger, trasig inuti
Utan någonstans att gå, ingenstans att gå
För att torka sina ögon, trasig inuti
Hon är vilsen inuti, vilsen inuti
Hon är vilsen inuti, vilsen inuti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rejectedavvisad

Rejected betyder 'avvisad' eller 'tillbakavisad'. Det är ett starkt ord som beskriver känslan av att inte bli accepterad eller önskad.

I låten använder Avril Lavigne ordet för att beskriva huvudpersonens känsla av att vara oönskad och ensam, vilket bidrar till hennes inre smärta och förvirring. Det är ett centralt tema i låten som många kan relatera till.

Avril Lavignes "Nobody's Home" är en riktig känslostorm om att känna sig helt vilsen och ensam. Låten handlar om en person som upprepar samma misstag om och om igen, och det verkar som att ingen kan hjälpa henne. Hon har "too many problems" [för många problem] och vet inte vart hon hör hemma. Det är en så stark bild av att vilja "go home, but nobody's home" [gå hem, men ingen är hemma], vilket får henne att känna sig "broken inside" [trasig inuti] utan någonstans att ta vägen.

Texten fortsätter med att uppmana henne att "open your eyes and look outside" [öppna ögonen och titta ut] för att hitta anledningen till att hon har blivit avvisad. Hon har förlorat sin tro och känner sig helt förvirrad, "losing her mind" [förlorar förståndet] och "falling behind" [kommer efter]. Det är en hjärtskärande skildring av att vara "lost inside" [vilsen inuti] och söka efter en plats att höra hemma på, när det känns som att världen har vänt henne ryggen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nobody's Home by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOBODY'S HOME BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVRIL LAVIGNE