I'm With You Lyrics in Ukrainian Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song I'm With You by Avril Lavigne from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я стою на мосту
Я чекаю в темряві
Я думала, ти вже тут
Нічого, крім дощу
Жодних кроків на землі
Я слухаю, та звуку нема
Chorus 1
Невже ніхто не шукає мене?
Чи хтось забере мене додому?
Це до біса холодна ніч
Намагаюсь зрозуміти це життя
Чи не візьмеш мене за руку?
Відведи мене кудись нове
Chorus 1
Я не знаю, хто ти
Та я, я з тобою
Я з тобою
Verse 1
Я шукаю місце
Я шукаю обличчя
Чи є тут хтось знайомий?
Бо нічого не вдається
І все шкереберть
І ніхто не любить бути сам
Chorus 2
Невже ніхто не шукає мене?
Чи хтось забере мене додому?
Це до біса холодна ніч
Намагаюсь зрозуміти це життя
Чи не візьмеш мене за руку?
Відведи мене кудись нове
Chorus 2
Я не знаю, хто ти
Та я, я з тобою
Я з тобою
Bridge
Чому все так заплутано?
Може, я просто не в собі
Є-хе-я, є-хе-я, є-хе-я, є-хе-я
Є-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е!
Chorus 3
Це до біса холодна ніч
Намагаюсь зрозуміти це життя
Чи не візьмеш мене за руку?
Відведи мене кудись нове
Chorus 3
Я не знаю, хто ти
Та я, я з тобою
Я з тобою
Візьми мене за руку
Відведи мене кудись нове
Chorus 3
Я не знаю, хто ти
Та я, я з тобою
Я з тобою
Візьми мене за руку
Відведи мене кудись нове
Chorus 3
Я не знаю, хто ти
Outro
Та я, я з тобою
Я з тобою
Я з тобою
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

confusingбентежний

Confusing означає 'бентежний' або 'той, що збиває з пантелику'. Це слово описує ситуацію, яка є незрозумілою або складною для розуміння.

У пісні Авріл Лавінь використовує це слово, щоб висловити своє почуття розгубленості та нерозуміння того, що відбувається в її житті: "Why is everything so confusing?" (Чому все так бентежить?). Це передає її внутрішній стан пошуку ясності та сенсу.

«I'm With You» — це потужна балада від канадської рок-зірки Авріл Лавінь. Уявіть собі холодну, дощову ніч. Ви стоїте на мосту, зовсім одні, і відчуваєте, що загубилися у цьому величезному світі. Саме про це співає Авріл. Ця пісня – це крик душі про самотність і відчайдушне бажання знайти когось, хто зрозуміє і буде поруч.

Співачка шукає не просто людину, а споріднену душу. Вона звертається до незнайомця, простягаючи руку і кажучи: «Я не знаю, хто ти, але я з тобою». Це універсальне почуття, коли ми прагнемо зв'язку, хочемо, щоб хтось узяв нас за руку і повів у нове, краще місце, особливо коли життя здається надто складним і заплутаним. Пісня нагадує, що навіть у найтемніші моменти ми всі шукаємо світло в іншій людині.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm With You by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M WITH YOU BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS