Wake Me Up Lyrics in Portuguese Avicii , Aloe Blacc

Below, I translated the lyrics of the song Wake Me Up by Avicii from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tateando no escuro
Guiado por um coração pulsante
Não faço ideia de onde a jornada vai acabar
Mas eu sei onde começar
Dizem que sou jovem demais pra entender
Falam que eu tô preso num sonho
A vida vai passar por mim se eu não abrir os olhos
Mas tudo bem pra mim
Chorus 1
Então me acorda quando tudo acabar
Quando eu estiver mais sábio e mais velho
Todo esse tempo eu tava me encontrando e
Não sabia que tava perdido
Chorus 2
Então me acorda quando tudo acabar
Quando eu estiver mais sábio e mais velho
Todo esse tempo eu tava me encontrando e
Não sabia que tava perdido
Tentei carregar o peso do mundo
Mas só tenho duas mãos
Espero ter a chance de rodar o mundo
Mas não tenho nenhum plano
Queria poder ficar pra sempre tão jovem
Sem medo de fechar os olhos
A vida é um jogo feito pra todo mundo
E o prêmio é o amor
Então me acorda quando tudo acabar
Quando eu estiver mais sábio e mais velho
Todo esse tempo eu tava me encontrando e
Não sabia que tava perdido
Então me acorda quando tudo acabar
Quando eu estiver mais sábio e mais velho
Todo esse tempo eu tava me encontrando e
Não sabia que tava perdido
Eu não sabia que tava perdido
Eu não sabia que tava perdido
Eu não sabia que tava perdido
Eu não sabia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Wake Me Up”, sucesso do DJ sueco Avicii com vocais poderosos de Aloe Blacc, é um convite a mergulhar na aventura da juventude. A letra retrata alguém que caminha “no escuro”, guiado apenas pelo coração, sem saber ao certo onde a jornada vai terminar. Mesmo ouvindo que é “jovem demais para entender”, o narrador prefere sonhar, viajar pelo mundo e descobrir quem realmente é, acreditando que a vida é um jogo para todos e que o amor é o grande prêmio.

O refrão pede: “acorde-me quando tudo acabar, quando eu estiver mais sábio e velho”. Essa frase resume o desejo de viver intensamente, cometer erros e só depois olhar para trás com maturidade. A canção mistura um sentimento de liberdade com o reconhecimento de que ainda há muito a aprender. No fim, o eu lírico percebe que estava “perdido” enquanto se encontrava, mostrando que crescer é, ao mesmo tempo, viajar para fora e para dentro de si. Uma mensagem energética que faz o ouvinte dançar enquanto reflete sobre autodescoberta e esperança.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wake Me Up by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAKE ME UP BY AVICII
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.