Broken Arrows Lyrics in Bulgarian by Avicii
Arrows означава „стрели“. В тази песен обаче, думата е част от израза „broken arrows in the dark“ (счупени стрели в мрака).
Това е метафора за опитите ни да се справим с трудностите в живота, когато се чувстваме изгубени и объркани. Стрелите са символ на посока и цел, а „счупени стрели“ означава, че опитите ни са безполезни или не достигат целта си. Това е много поетичен начин да се опише чувството на безнадеждност, но и на продължаваща борба.
Тази песен на Avicii, "Broken Arrows", е като прегръдка за душата, когато ти е най-трудно. Тя говори за моментите, в които се чувстваш изгубен и сякаш стреляш със счупени стрели в мрака – тоест, опитваш се, но без успех. Но посланието е толкова обнадеждаващо!
Лириката казва: "I see the hope in your heart" [Виждам надеждата в сърцето ти] и "It's not too late" [Не е твърде късно]. Това е като приятел, който ти напомня, че дори когато си съборил любовта си "down to the wire" [докрай] и си видял "darkness in the light" [мрака в светлината], винаги има изход. Песента ни приканва да свалим стените, които сме изградили около сърцата си, и да приемем помощ. Защото, както казва, "you don't have to walk alone this time" [този път не е нужно да вървиш сам].
