Guerrilla Lyrics in Estonian by ATEEZ
게릴라 (gerilja) on sõna, mis viitab väikesele, iseseisvale rühmale, kes võitleb suurema ja organiseerituma jõu vastu, tihti üllatusrünnakute ja osavuse abil, mitte ülekaaluka jõu abil.
ATEEZ kasutab seda sõna laulu pealkirjana ja refräänis, et kirjeldada oma missiooni äratada maailm ja murda läbi piirangutest. Sõna annab laulule mässumeelse, julge ja väljakutsuva energia, nagu oleks tegu lahingulauluga.
Kas oled valmis murdma seinu ja äratama maailma? ATEEZ kutsub sind üles liituma nendega laulus "Guerrilla", mis on tõeline hümn neile, kes on tüdinenud passiivsusest ja tahavad muutust. Nad ütlevad otsekoheselt: "지겨 지겨워 지긋지긋 또 이제 지쳤어" [Tüdinud, tüdinud, jälle kõrini, nüüd olen väsinud] – see on tunne, mis meid kõiki aeg-ajalt tabab, kui tunneme, et emotsioonid kaovad ja naeratus on kontrolli all. Aga ATEEZ ei lase sellel juhtuda!
See lugu on üleskutse tegutseda, mitte enam vaikida. Nad kutsuvad sind üles tantsima, murdma maha müüre ja laskma oma tunnetel kõlada: "춤을 춰, break that wall 우리 feel로 여기저기 울려 퍼져, guerrilla" [Tantsi, murra see sein, meie tundega, kajagu kõikjal, gerilja]. See on nagu salajane missioon, kus muusika on relv ja igaüks meist on gerilja, kes võitleb halli ja tuima maailma vastu. Nad tahavad, et me kõik ärkaksime ja näeksime maailma oma silmadega, mitte nagu "두 귀를 막은 채 두 눈을 가린 채 똑같은 인형처럼 살 순 없잖아" [kui kõrvad kinni ja silmad kaetud, ei saa elada nagu ühesugused nukud]. Nii et pane see lugu mängima ja lase oma sisemisel geriljal valla pääseda!
