Siempre Pierdo En El Amor Lyrics in English by Armonia 10
Have you ever felt like love just isn't on your side? That's exactly what Armonia 10 is singing about in "Siempre Pierdo En El Amor" [I Always Lose In Love]. The singer is completely fed up with heartbreak, feeling like their emotions are constantly being played with. They lament, "Hoy, de nuevo, han jugado con mis sentimientos" [Today, again, they have played with my feelings] and "Hoy, de nuevo, se equivocó mi corazón" [Today, again, my heart was wrong].
It's a relatable feeling of bad luck in romance, wondering, "¿por qué no tengo suerte al amor?" [why don't I have luck in love?]. Every time they try to fall for someone, it ends in disappointment and betrayal. They cry out, "Cuando voy a enamorarme, siempre pierdo" [When I go to fall in love, I always lose] and "Cuando amo, a mí me pagan con traición" [When I love, they pay me back with betrayal]. It's a powerful song about the frustration of constantly giving your heart away only to have it broken.
