La Duda Lyrics in English by Armonia 10

Below, I translated the lyrics of the song La Duda by Armonia 10 from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
congratulations to the machine
for the
now
I want to give thanks
thank you
live with you why
why
we have damage
to think that there came an immense pain no more
lies that you
you said
from my side I don't want to know anything more
say
visit
from my side
I don't want to know anything more about you
yes
well
now
I feel pain in my body calls my love
is extinguished
with you because
because
there is so much damage
it hurts me to say it to think that I carry an
immense pain no more lies
time that yes
no more
from my side
I don't want
strong the union leaves
you did not do wrong
again
I don't want to know anything more about you
let me live in peace
and yes
missions
everything
to do to see my side
my side no longer come back please I don't want to know
I want nothing to do with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

inmenso — immense

Inmenso translates to "immense" or "vast." It's a strong adjective that conveys a sense of overwhelming scale or intensity.

In "La Duda," the word is used to describe a profound emotional state: "llegó un inmenso dolor" (an immense pain arrived). This highlights the depth of the heartbreak and suffering experienced by the narrator, making it a powerful and relatable word for anyone who has felt deep emotional pain.

Armonia 10's "La Duda" is a powerful song about ending a relationship filled with lies and pain. The singer is done with the deception, declaring, "no más mentiras que vos decías" [no more lies that you used to tell]. It's a firm goodbye, as they repeatedly state, "de mi lado no quiero saber más nada de ti" [from my side, I don't want to know anything more about you].

The lyrics express a deep hurt, with lines like "siento dolor en mi cuerpo" [I feel pain in my body] and "me duele decirlo, pensar que llevo un inmenso dolor" [it hurts me to say it, to think that I carry an immense pain]. Despite the past connection, the singer is resolute in moving on, asking to "déjame vivir en paz" [let me live in peace] and making it clear they don't want the person to return: "a mi lado ya no vuelvan más por favor" [please don't come back to my side].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Duda by Armonia 10!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LA DUDA BY ARMONIA 10
Learn Spanish with music with 18470 lyric translations from various artists including Armonia 10
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ARMONIA 10