Break Free Lyrics in Lithuanian by Ariana Grande, ZEDD
Lethal reiškia 'mirtinas' arba 'pražūtingas'. Tai stiprus žodis, apibūdinantis kažką, kas gali sukelti mirtį arba yra labai pavojinga.
Šioje dainoje Ariana Grande naudoja žodį "lethal" apibūdindama buvusius santykius, kurie, nors ir atrodė patrauklūs, buvo jai žalingi ir pavojingi. Ji dainuoja: "It was lethal, it was fatal", pabrėždama santykių destruktyvumą ir tai, kaip ji iš jų išsivadavo.
Pasiruoškite išsilaisvinti su Ariana Grande ir ZEDD! Ši daina yra apie tai, kaip atsisakyti to, kas tave laiko pririšusį, ir pagaliau būti savimi. Ariana aiškiai sako: „If you want it, take it / I should have said it before“ [Jei nori, imk / Turėjau tai pasakyti anksčiau]. Ji pavargo slėptis ir apsimetinėti, nes „I can't pretend anymore“ [Negaliu daugiau apsimetinėti].
Tai galinga deklaracija apie savęs atradimą ir stiprybę. Ji dainuoja: „I only wanna die alive / Never by the hands of a broken heart“ [Noriu mirti tik gyva / Niekada nuo sudaužytos širdies rankų]. Tai rodo, kad ji nori gyventi pilnavertį gyvenimą, neleidžiant, kad meilė ją palaužtų. Dabar, kai ji tapo tuo, kas yra iš tikrųjų, ji yra stipresnė nei bet kada anksčiau ir pasirengusi „break free“ [išsilaisvinti] nuo to, kas jai kenkė. Ji netgi palygina buvusius santykius su „deadly fever / On the highway to hell“ [mirtina karštine / Kelyje į pragarą] – gana dramatiška, bet tikrai parodo, kaip ji jautėsi! Tai daina, kuri privers jus šokti ir jaustis neįveikiamais.
