505 Lyrics in Bulgarian by Arctic Monkeys
Crumble означава „руша се“ или „разпадам се на парчета“. Това е силна дума, която описва пълна загуба на контрол или емоционален срив.
В песента, когато певецът казва „But I crumble completely when you cry“, той изразява как емоционално се разпада и губи всякаква сила, когато вижда любимия човек да плаче. Тази дума предава дълбочината на неговата уязвимост и привързаност.
„505“ на Arctic Monkeys е песен за копнежа и връщането към място или човек, които са ти много скъпи. Представи си, че си на път, без значение колко е дълъг – „If it's a seven hour flight or a forty five minute drive“ [„Дали е седемчасов полет, или четиридесет и пет минути път с кола“] – и всичко, за което мислиш, е да се върнеш. Главният герой си представя любимия човек да го чака, „lying on your side With your hands between your thighs“ [„да лежи на една страна С ръце между бедрата си“].
Има едно особено напрежение в песента. Той признава, че „I probably still adore you with your hands around my neck Or I did last time I checked“ [„Вероятно все още те обожавам с ръце около врата ми Или поне така беше последния път, когато проверих“], което е малко саркастично, но показва дълбока привързаност. Въпреки че е „Middle of adventure, such a perfect place to start“ [„В средата на приключение, такова идеално място да започнеш“], той е решен да се върне. Но има и тъга – „I crumble completely when you cry“ [„Аз се сривам напълно, когато плачеш“] и усещането, че винаги разваля нещата, „I'm always just about to go and spoil a surprise Take my hands off of your eyes too soon“ [„Винаги съм на път да разваля изненада Махам ръцете си от очите ти твърде рано“]. Това е песен за неизбежното привличане и сложните емоции, които идват с него.
