Ota Minut Tällaisena Kuin Oon Lyrics in Greek by Anna Puu

Below, I translated the lyrics of the song Ota Minut Tällaisena Kuin Oon by Anna Puu from Finnish to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Μην διορθώνεις τίποτα σε μένα
Μην προσπαθείς να με σώσεις
Μην λειαίνεις τίποτα από μένα
Ούτε οι άλλοι τα κατάφεραν σε αυτό
Και δεν χρειάζεται να με κουβαλάς
Και να μην με κρατάς από το χέρι
Μπορώ να περπατήσω μόνη μου, εκτός από όταν κουράζομαι
Εσύ διάλεξες εμένα, εμένα, εμένα
Ναι, εμένα πήρες
Πάρε με όπως είμαι
Πάρε με όπως είμαι
Εσύ διάλεξες εμένα, εμένα, εμένα
Ναι, εμένα πήρες
Πάρε με όπως είμαι
Όπως είμαι
Μην νομίζεις ότι χρειάζομαι κάποιον να με συναρμολογήσει
Έχω συναρμολογήσει τον εαυτό μου ξανά από πολλά κομμάτια
Και δεν χρειάζεται να με αλλάξεις
Και να μην με κάνεις καλύτερη
Το ξέρεις ήδη κι εσύ
Ποτέ δεν θα γίνω τέλεια
Εσύ διάλεξες εμένα, εμένα, εμένα
Ναι, εμένα πήρες
Πάρε με όπως είμαι
Πάρε με όπως είμαι
Εσύ διάλεξες εμένα, εμένα, εμένα
Ναι, εμένα πήρες
Πάρε με όπως είμαι
Όπως είμαι
Εσύ διάλεξες εμένα, εμένα, εμένα
Ναι, εμένα πήρες
Ναι
Εσύ διάλεξες εμένα, εμένα, εμένα
Ναι, εμένα πήρες
Πάρε με όπως είμαι
Πάρε με όπως είμαι
Εσύ διάλεξες εμένα, εμένα, εμένα
Ναι, εμένα πήρες
Πάρε με όπως είμαι
Όπως είμαι
Ναι, πάρε λοιπόν εμένα, εμένα, εμένα
Ναι, ναι
Ακριβώς όπως είμαι
Did you like this lyrics translation?

tällaisenaέτσι όπως είμαι

Tällaisena σημαίνει «έτσι όπως είμαι» ή «με αυτόν τον τρόπο». Είναι μια λέξη που εκφράζει την αποδοχή του εαυτού και την επιθυμία να σε αγαπούν για αυτό που πραγματικά είσαι.

Στο τραγούδι, η Anna Puu τραγουδά «Ota minut tällaisena kuin oon» που σημαίνει «Πάρε με έτσι όπως είμαι». Αυτή η φράση είναι το κεντρικό μήνυμα του τραγουδιού, τονίζοντας την αυθεντικότητα και την ανάγκη για άνευ όρων αγάπη και αποδοχή.

Το τραγούδι της Anna Puu, "Ota Minut Tällaisena Kuin Oon", είναι ένα υπέροχο μήνυμα αυτοαποδοχής και αγάπης!

Η τραγουδίστρια μας λέει ξεκάθαρα: "Ethän korjaa minusta mitään" [Μην διορθώνεις τίποτα σε μένα] και "Ethän yritä mua pelastaa" [Μην προσπαθείς να με σώσεις]. Είναι σαν να λέει στον σύντροφό της, "με διάλεξες όπως είμαι, οπότε μην προσπαθήσεις να με αλλάξεις". Μου αρέσει πολύ που τονίζει ότι "Jaksan kävellä ihan itse paitsi silloin kun väsyttää" [Μπορώ να περπατήσω μόνη μου εκτός από όταν είμαι κουρασμένη] – δείχνει μια ανεξαρτησία, αλλά και την ανθρώπινη ανάγκη για στήριξη κάποιες φορές. Είναι ένα τραγούδι που σε κάνει να νιώθεις δυνατός και να αγαπάς τον εαυτό σου με όλα του τα ελαττώματα!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ota Minut Tällaisena Kuin Oon by Anna Puu!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH OTA MINUT TÄLLAISENA KUIN OON BY ANNA PUU
Learn Finnish with music with 829 lyric translations from various artists including Anna Puu
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS