Царица (Tsaritsa) Lyrics in Lithuanian by ANNA ASTI

Царица reiškia „carė“ arba „karalienė“. Tai galingas ir įsimintinas žodis, kuris iškart sukelia karališkumo ir dominavimo įvaizdį.

Šioje dainoje ANNA ASTI naudoja žodį „Царица“, kad apibūdintų moterį, kuri yra nepaprastai pasitikinti savimi, valdinga ir žavi. Ji yra ta, kuri kontroliuoja situaciją, priverčia vyrus „tirpti“ ir palieka juos sudužusius, bet vis tiek trokštančius. Tai puikiai atspindi dainos temą apie moters galią ir nepriklausomybę.

Pasiruoškite karališkam vakarėliui su ANNA ASTI daina „Царица“ (Tsaritsa)! Ši daina pasakoja apie moterį, kuri išmoko iš savo praeities santykių. Kiekvienas buvęs vaikinas buvo tarsi „treneris asmeniniam augimui“ (Каждый бывший тренер личностного роста), o dabar ji tapo gudresnė ir suaugusi. Ji nebeleidžia sau verkti dėl meilės, o vietoj to, „maskuoja tušą pudra“ (Маскируя тушь пудрой) ir šoka.

Jos širdis tapo „aštri, kaip peilis“ (острые, как нож, грани) ir virto „brangiu, bet akmeniu“ (драгоценный, но камень). Dabar ji yra tikra karalienė, kuri valdo šokių aikštelę. Vienas žvilgsnis ir vyrai tiesiog „ištirpsta joje“ (Он просто не может в тебе не раствориться). „Berniukas pasidavė, berniukas pakliuvo“ (Мальчик поплыл, мальчик попал), ir tegul jis šoka, kol gali! Ji žino, kad „nors tu išlįstum iš odos, ji tau neįkandama“ (Да, хоть вылези из кожи, она тебе не по зубам). Merginos jai pavydi, nes visi žino, kas čia yra „carica“ (Царица).