Царица nozīmē 'karaliene'. Tas ir spēcīgs un majestātisks vārds, kas uzreiz piesaista uzmanību un rada iespaidu par spēku un pašpārliecinātību.
Dziesmā ANNA ASTI izmanto šo vārdu, lai aprakstītu sievieti, kura ir pārdzīvojusi grūtas attiecības un tagad ir kļuvusi stipra, neatkarīga un valdoša. Viņa ir zāles karaliene, kas valdzina visus ar savu klātbūtni un kurai neviens nevar pretoties.
Dziesma "Царица" ir par sievieti, kura ir pārdzīvojusi daudzas attiecības, un katrs bijušais ir bijis kā "treneris personīgajā izaugsmē" ("Каждый бывший тренер личностного роста"). Viņa ir kļuvusi viltīgāka un pieaugušāka, un tagad viņas sirds ir "dārgakmens, bet akmens" ("драгоценный, но камень"), asa kā nazis. Diskotēkā viņa vairs neraud, bet ar pūderi maskē skropstu tušu, baudot mūziku.
Tagad viņa ir "cariene" ("Царица"), un ar vienu skatienu viņa liek vīriešiem zaudēt galvu. Dziesma apraksta, kā vīrietis ir "aizpeldējis" ("Мальчик поплыл"), nespējot pretoties viņas šarmam. Viņa zina savu vērtību un spēlē spēles, kurās vīrietis "zaudēs jūtās" ("он проиграет в чувства"). Viņa aizies "karaliski" un "pa angliski" ("Ты уйдёшь по-королевски И уедешь по-английски"), atstājot viņu apreibušu no viņas dēļ. Citas sievietes zālē viņai skauž, jo visi zina, ka viņa ir īstā cariene.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
