Faking Love Lyrics in Romanian Anitta , Saweetie

Home / Lyrics Translation / Anitta / Faking Love

Below, I translated the lyrics of the song Faking Love by Anitta from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Îmi spui că pleci azi

Îți faci bagajele definitiv

Nu o să-ți stau în cale

Iubito, aș plânge dacă aș putea, dar

Chorus 1

Continu să prefac iubire

Continu să prefac iubire cu tine

M-am prefăcut iubire

M-am prefăcut Iubire, e adevărat

Acum ne despărțim

Acum ne despărțim, vai

Dar m-am prefăcut că iubesc

M-am prefăcut că iubesc cu tine

Verse 1

Băiete, pa

Am crezut că sunt prost, bună încercare

Am nevoie de o factură pentru timpul meu

Mi-ai distrus vibrația

Cred că sunt o călătorie sau mor

Contează un fapt, clic-clac, pa

Ei știu de ce, nimeni nu e surprins că sunt pe străzile astea

Lasă-mă să-mi trăiesc viața, să dau o petrecere când pleci, pleacă, pleacă

Hei, Anitta, suntem divele

Cu un 401k și o Visa

Și ea vreau s-o întâlnesc

Poți echilibra munca și plăcerea ca o Balanță?

Sunt la Ipanema cu câteva curve rele

Bronzându-mă topless și facem poze nebunești

Ego fragil, acum trebuie să te dai cu benzină, negri

Prefăcându-mă iubire, am nevoie de ceva mai real

Simt că rămân fără modalități de a spune

Că nu simt nimic pentru tine

Continu să mă prind când ții mâinile pe mine

Gen, ooh, nu-mi pare rău, dar am

Tot ce am nevoie, tot ce am nevoie

Voi pleca, voi pleca, voi pleca

Fă ce vreau, iubito, e prea ușor să te las să pleci

Așa că

Chorus 2

Continu să prefac iubire

Continu să prefac iubire cu tine

M-am prefăcut iubire

M-am prefăcut Iubire, e adevărat

Acum ne despărțim

Acum ne despărțim, vai

Dar m-am prefăcut că iubesc

M-am prefăcut că iubesc cu tine

Bridge

M-am prefăcut că iubesc cu tine

Chorus 3

Continu să prefac iubire

Continu să prefac iubire cu tine

M-am prefăcut iubire

M-am prefăcut Iubire, e adevărat

Acum ne despărțim

Acum ne despărțim, vai

Dar m-am prefăcut că iubesc

M-am prefăcut că iubesc cu tine

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru un imn al eliberării! „Faking Love” este o piesă plină de energie de la superstarul brazilian Anitta și rapperița americană Saweetie. Cântecul vorbește despre sfârșitul unei relații în care dragostea a dispărut de mult. Când partenerul ei își face bagajele, Anitta nu este deloc tristă. Dimpotrivă! Ea recunoaște cu o sinceritate brutală și un „boo-hoo” sarcastic că s-a prefăcut că îl iubește și că despărțirea este, de fapt, un motiv de bucurie.

Piesa este o adevărată declarație de independență și putere feminină. Anitta și Saweetie transmit un mesaj clar: femeile puternice, care au propriile vieți și propriii bani, nu au nevoie să rămână într-o relație falsă. În loc de lacrimi, ele preferă să dea o petrecere și să se bucure de libertate. Este un cântec despre a renunța la falsitate și a căuta ceva real și autentic.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Faking Love by Anitta!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Anitta Faking Love Lyrics