Meninas Lyrics in English by Angelica

Below, I translated the lyrics of the song Meninas by Angelica from Portuguese to English.
Meninas
Girls
Alegria radical
Radical joy
Meninas
Girls
Tudo nelas é legal
Everything in them is legal
Meninas
Girls
De beleza natural
Of natural beauty
Meninas
Girls
Não existe nada igual
There's nothing like it
Umas têm cabelos lisos, outras cacheados
Some have straight hair, others curly
Soltando risos para todo o lado
Letting out laughter everywhere
Elas são alegres, são demais
They're cheerful, they're too
Juliana, faladeira
Juliana, talkatose
Giovana, calada
Giovana, quiet
Michelle, esperta
Michelle, smart
Mirella, agitada
Mirella, agitated
No fundo todas elas são iguais
Deep down they're all the same
Com seu charme essas meninas irão transformar
With their charm these girls will transform
Esse mundo num lugar mais feliz
This world in a happier place
Quero mais é ver meninas por todo lugar
I want more to see girls everywhere
Elas são a graça desse país
They are the grace of this country
Meninas
Girls
Alegria radical
Radical joy
Meninas
Girls
Tudo nelas é legal
Everything in them is legal
Meninas
Girls
De beleza natural
Of natural beauty
Meninas
Girls
Não existe nada igual
There's nothing like it
Umas têm um jeito tímido
Some have a shy way
Bem comportadas
Well behaved
Outras são românticas, apaixonadas
Others are romantic, passionate
Levando a vida cheias de emoção
Leading life full of emotion
A patrícia é divertida
Patricia's fun
Ana, encabulada
Ana, embarrassed
A luiza é sempre acelerada
Luiza is always accelerated
Danielle vive armando confusão
Danielle's always making trouble
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 4835 lyric translations from various artists including Angelica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANGELICA