Flou Lyrics in Serbian by Angèle
Flou дословно значи „замућен“ или „нејасан“, као слика ван фокуса. У песми се користи пренесено: успех, славa и нови живот постају збуњујући и тешки за разумевање, па све делује „флоу“, односно магловито и несигурно.
U pesmi „Flou“ Angèle priča kako joj se život iznenada promenio. Sve počinje skromno, preko Instagrama i malih koncerata u praznim barovima, dok je njena bebisiterka među prvim pratiocima. Zatim dolaze slava, novi prijatelji i lak ulazak na žurke. Stih „Tout est devenu plus simple“ [Sve je postalo jednostavnije] zvuči gotovo kao šala, jer se ta lakoća brzo pretvara u pritisak: svi je smatraju sjajnom, iako oseća da „nije ništa uradila“ da bi zaslužila toliku pažnju.
Najvažnija reč je flou, što znači „mutno“, „nejasno“ ili „zamagljeno“. U refrenu „Tout est devenu flou, un peu trop fou, pour moi“ [Sve je postalo nejasno, pomalo previše ludo za mene], uspeh više ne deluje kao jasna sreća, već kao nešto što ne ume da kontroliše. Angèle se pita koliko će sve trajati, plaši se da će izgubiti razum i svoje oslonce, a krize joj otežavaju da bude ono što jeste. Posebno je direktna rečenica „Les gens t’aiment pas pour de vrai“ [Ljudi te zapravo ne vole iskreno]: oko nje je mnogo divljenja, ali malo sigurnosti. Pesma zato zvuči kao priznanje osobe koja je brzo dospela u centar pažnje, a još pokušava da shvati gde se u toj buci nalazi ona sama.
