La Noche de Ayer Lyrics in English Angel Canales
Below, I translated the lyrics of the song La Noche de Ayer by Angel Canales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ayer la vi por ahí
I saw her there yesterday
De camino a la ciudad
on the way to the city
Tenía una flor en el pelo
She had a flower in her hair
Todo un sueño
all a dream
Y una mirada llena de bondad
And a look full of kindness
Y ella era así
and she was like that
Bella como el sol y el mar
Beautiful like the sun and the sea
Así, así
So so
Imposible de olvidar
Impossible to forget
Ella era así
she was like that
Bella como el sol y el mar
Beautiful like the sun and the sea
Así, así
So so
Imposible de olvidar
Impossible to forget
Algo me está sucediendo
something is happening to me
Que no puedo describir
that i can't describe
Al amor le estaba huyendo
I was running away from love
Pero tengo que admitir
but i have to admit
Que desde que te vi
that since I saw you
Supe que eras para mí
I knew you were for me
Supe que eras para mí
I knew you were for me
Supe que eras para mí
I knew you were for me
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Mami no te asombre'
Mommy don't be surprised
Desde que te vi mi corazón tiene tu nombre
Since I saw you my heart has your name
De ti tengo hambre
I'm hungry for you
Toda la noche me imagino contigo
All night I imagine with you
Nada más yo de pensarla a mi cuerpo
Nothing more than me to think about it to my body
Le da un calambre
gives you a cramp
Es una sensación bien rara
It's a very strange feeling
De ti me gusta todo, tu pelo y tu cara
I like everything about you, your hair and your face
Esa piel tan bronceada
that tanned skin
Fueron muchos los factores que hicieron que yo te amara
There were many factors that made me love you
Algo me está sucediendo
something is happening to me
Que no puedo describir
that i can't describe
Al amor le estaba huyendo
I was running away from love
Pero tengo que admitir
but i have to admit
Que desde que te vi
that since I saw you
Supe que eras para mí
I knew you were for me
Supe que eras para mí
I knew you were for me
Supe que eras para mí
I knew you were for me
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Quiero llevarte en un crucero a navegar la pasión
I want to take you on a cruise to sail the passion
En un avión (one way)
On a plane (one way)
Colagua la tentación
Hang the temptation
Por la vía del cariño en el tren del amor
On the track of affection on the love train
Que el destino final sea mi corazón
May the final destination be my heart
Eres hecha pa' mí, ayer te vi y ya te quiero
You are made for me, yesterday I saw you and I already love you
Eres la más bella en el mundo entero
You are the most beautiful in the whole world
Sé que piensas como yo
I know you think like me
En tus ojos lo veo
I see it in your eyes
Ayer Cupido me entrego una aplicación de empleo
Yesterday Cupid gave me an employment application
Ayer la vi por ahí
I saw her there yesterday
De camino a la ciudad
on the way to the city
Tenía una flor en el pelo
She had a flower in her hair
Todo un sueño
all a dream
Y una mirada llena de bondad
And a look full of kindness
Y ella era así
and she was like that
Bella como el sol y el mar
Beautiful like the sun and the sea
Así, así
So so
Imposible de olvidar
Impossible to forget
Ella era así
she was like that
Bella como el sol y el mar
Beautiful like the sun and the sea
Así, así
So so
Imposible de olvidar
Impossible to forget
Algo me está sucediendo
something is happening to me
Que no puedo describir
that i can't describe
Al amor le estaba huyendo
I was running away from love
Pero tengo que admitir
but i have to admit
Que desde que te vi
that since I saw you
Supe que eras para mí
I knew you were for me
Supe que eras para mí
I knew you were for me
Supe que eras para mí
I knew you were for me
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Woh-oh, oh-oh
Desde que te vi
Since I saw you
No he dejado de pensar en ti
I have not stopped thinking about you
Con tan solo una mirada
With only a look
Supe que serías muy especial en mi vida
I knew you would be very special in my life
Son Khriz y Angel
They are Khriz and Angel
Da' Take Over
Da'Take Over
Santana
Santana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANGEL CANALES