Wehr Dich Nicht Lyrics in English by Andreas Dorau, Gereon Klug

Below, I translated the lyrics of the song Wehr Dich Nicht by Andreas Dorau from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Was treibst du da gerade?
What are you doing right now?
Das sollst du doch nicht
You shouldn't
Du machst doch was anderes
You do something else
Ich seh's in deinem Gesicht Ist sie dein Schicksal?
I see it in your face is she your fate?
Ist sie dein Problem?
Is it your problem?
Ist sie deine Stärke?
Is it your strength?
Das kann man ganz unterschiedlich sehn
You can see that very differently
Wehr dich nicht, lass es zu
Don't defend yourself, let it go
Sie ist um einiges stärker als du
It is a lot stronger than you
Wehr dich nicht, lass es zu
Don't defend yourself, let it go
Sie ist so viel größer als du
It is so much larger than you
Sie kommt, wann sie will
She comes when she wants
Wann es ihr passt
When it fits her
Sie ist deine Muse
She is your muse
Auch wenn du sie hasst
Even if you hate them
Sie besucht dich immer wieder
She visits you again and again
Bei Tag und bei Nacht
At day and at night
Sie will dich überraschen
She wants to surprise you
Sie hat dir was mitgebracht
She brought you something
Mit ihr machst du Dinge
You do things with her
Daran hättest du nie gedacht
You never thought of that
Ohne sie hättest du vieles
Without them you would have a lot
Wahrscheinlich so nie gemacht
Probably never made that
Wehr dich nicht, lass es zu
Don't defend yourself, let it go
Sie ist um einiges stärker als du
It is a lot stronger than you
Wehr dich nicht, lass es zu
Don't defend yourself, let it go
Sie ist so viel größer als du
It is so much larger than you
Sie kommt, wann sie will
She comes when she wants
Wann es ihr passtSie ist deine Muse
When it is yours your muse
Auch wenn du sie hasst
Even if you hate them
Die Übersprungshandlung
The skipping act
Ist deine Verwandlung Die Übersprungshandlung Ist deine Verwandlung
Is your transformation The skipping act is your transformation
Vielen gilt sie als Problem
Many are considered a problem
In der Schule, im Büro
At school, in the office
Wird sie ungern gesehen
She is reluctant to see
Doch sie gibt dir das Gefühl
But she gives you the feeling
Du seist genial
You are awesome
Ist das Ergebnis auch noch so banal
The result is still so banal
Wehr dich nicht, lass es zu
Don't defend yourself, let it go
Die Übersprungshandlung ist stärker als du
The skipping act is stronger than you
Wehr dich nicht, lass es zu
Don't defend yourself, let it go
Die Übersprungshandlung ist größer als du Sie kommt, wann sie will
The skills are greater than you come when it wants
Wann es ihr passt
When it fits her
Sie ist deine Muse
She is your muse
Auch wenn du sie hasst
Even if you hate them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Andreas Dorau
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDREAS DORAU