Was Nimmst Du Mit Lyrics in English by Andreas Dorau

Below, I translated the lyrics of the song Was Nimmst Du Mit by Andreas Dorau from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hamster Rudi darf nicht sterben
Hamster Rudi must not die
Der soll später alles erben
He should inherit everything later
Das signierte Foto von Loki Schmidt
The signed photo of Loki Schmidt
Das nehme ich mit
I take that with me
Die Geburtsurkunde und die alten Kassetten
The birth certificate and the old cassettes
Die will ich noch auf jeden Fall retten
I definitely want to save them
Mein Computer, den lass ich gern liegen
My computer, I like to leave it
Den kann das Feuer heute kriegen
The fire can get it today
Alles hier
Everything here
Steht jetzt in Flammen
Is now on fire
Feuer überall
Fire everywhere
Was nimmst du mit
What do you take with you
Alles hier
Everything here
Steht jetzt in Flammen
Is now on fire
Feuer überall
Fire everywhere
Was nimmst du mit
What do you take with you
Die wichtigen Papiere und die Dokumente
The important papers and the documents
Die brauche ich noch für die Rente
I still need it for the pension
Das Falschgeld und die hässliche Katze
The counterfeit money and the ugly cat
Bleiben heute nicht unter der Matratze
Do not stay under the mattress today
Die goldene Unterhose bleibt auf keinen Fall zurück
The golden underpants are in no way left behind
Denn die war ein Einzelstück
Because that was a unique piece
Das Richter Bild fand ich nie gut
I never liked the judge picture
Das schreit nach Versicherungsbetrug
This screams for insurance fraud
Alles hier
Everything here
Steht jetzt in Flammen
Is now on fire
Feuer überall
Fire everywhere
Was nimmst du mit
What do you take with you
Alles hier
Everything here
Steht jetzt in Flammen
Is now on fire
Feuer überall
Fire everywhere
Was nimmst du mit
What do you take with you
Wir haben doch schon alle drüber nachgedacht
We have already thought about it
Was man in der Situation dann macht
What you do in the situation
Wenn es plötzlich überall brennt
When there is suddenly burning everywhere
Und alles auf die Straße rennt
And everything runs onto the street
Alles hier
Everything here
Steht jetzt in Flammen
Is now on fire
Feuer überall
Fire everywhere
Was nimmst du mit
What do you take with you
Alles hier
Everything here
Steht jetzt in Flammen
Is now on fire
Feuer überall
Fire everywhere
Was nimmst du mit
What do you take with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Andreas Dorau
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDREAS DORAU