Proosten Op Het Leven Lyrics in Hungarian by André Hazes

Below, I translated the lyrics of the song Proosten Op Het Leven by André Hazes from Dutch to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Annyit várni
Bezárva egy oly kicsi világba
De ennek most vége
Szerencsére újra szabad vagyok
Minden megváltozott, de a szívem még a régi
És még ha másnak is kell lennie
Még annyi mindent kell tennem veled
És koccintunk az életre
Arra sosem késő
A közös szerelmünkre
Ez az, amiről igazán szól
Nem hagyok többé ki egyetlen esélyt sem
Minden nap egy ajándék
És nem kell mindent akarnod
Az élet már így is oly szép
Szóval elégedett vagyok
Mindennel, ami az utamba kerül
Felejtsd el most a múltat
Aztán újrakezdjük
És koccintunk az életre
Arra sosem késő
A közös szerelmünkre
Ez az, amiről igazán szól
És koccintunk az életre
Arra sosem késő
A közös szerelmünkre
Ez az, amiről igazán szól
És koccintunk az életre
A közös szerelmünkre
És koccintunk az életre
A közös szerelmünkre
És koccintunk az életre
Arra sosem késő
A közös szerelmünkre
Ez az, amiről igazán szól
És koccintunk az életre
Arra sosem késő
A közös szerelmünkre
Ez az, amiről igazán szól
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ProostenKoccintani

Proosten azt jelenti, hogy 'koccintani' vagy 'felköszönteni'. Ez egy ünnepi és pozitív szó, amely az élet örömeit és a közös pillanatokat idézi.

A dal címe, "Proosten Op Het Leven" (Koccintani az életre), már önmagában is felhívás az ünneplésre. André Hazes arra buzdít, hogy emeljük poharunkat az életre, a szerelemre és minden új kezdetre, elfeledve a múltat. Ez a szó tökéletesen megragadja a dal optimista és felemelő hangulatát.

André Hazes "Proosten Op Het Leven" című dala egy igazi himnusz az életörömhöz és a szabadsághoz! Képzeld el, hogy valaki hosszú ideig egy "világ olyan kicsi" [wereld zo klein] börtönében élt, de most végre kiszabadult, és újra szabadnak érzi magát. Ez a dal pontosan erről szól: a múlt lezárásáról és egy új, boldog fejezet kezdetéről.

Annak ellenére, hogy sok minden megváltozott, a szív még mindig a régi, és ez a legfontosabb. A dal arra buzdít, hogy ne hagyjunk ki egyetlen lehetőséget sem, mert "minden nap egy ajándék" [Elke dag is een cadeau]. Nem kell mindent akarni, mert "az élet már így is olyan szép" [Het leven is al zo mooi]. Szóval emeljük poharunkat az életre és a szerelemre, mert "sosem késő" [nooit te laat] ünnepelni azt, ami igazán számít!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Proosten Op Het Leven by André Hazes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH PROOSTEN OP HET LEVEN BY ANDRÉ HAZES
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including André Hazes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDRÉ HAZES