De la noche a la mañana Lyrics in English Amaral
Below, I translated the lyrics of the song De la noche a la mañana by Amaral from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nos conocimos aquí
We met here
Tú me lanzaste hacia el centro de tu diana
You threw me toward the center of your target
De intenciones disfrazadas
Of disguised intentions
Y ahora va vagando mi alma
And now my soul is wandering
De la noche a la mañana
Overnight
Fue como un beso de amor
It was like a kiss of love
La mordedura en el cuello me quemaba
The bite on my neck burned me
La condena comenzaba
The sentence began
Por los siglos de los siglos
For centuries to come
De la noche a la mañana
Overnight
Y no descanso de noche
And I don't rest at night
Vuelvo a casa de mañana
I'm going home tomorrow
Y mis amigos preguntan
And my friends ask
Pero niña, ¿qué te pasa?
But girl, what's the matter with you?
Nadie lo supo jamás
No one ever knew
Pero inyectaste el veneno del que ama
But you injected the poison he loves
Y me hiciste tu esclava
And you made me your slave
Ahora va vagando mi alma
Now my soul is wandering
De la noche a la mañana
Overnight
Todos los besos que doy
All the kisses I give
Llevan tu nombre y tu marca
They bear your name and your brand
Que de flor en flor pasa
What from flower to flower passes
Malherida, enamorada
Badly hurt, in love
Y no descanso de noche
And I don't rest at night
Vuelvo a casa de mañana
I'm going home tomorrow
Y mis amigos preguntan
And my friends ask
Pero niña, ¿qué te pasa?
But girl, what's the matter with you?
Y no descanso de noche
And I don't rest at night
Vuelvo a casa de mañana
I'm going home tomorrow
Voy ahogando mi pena
I'm drowning my grief
De la noche a la mañana
Overnight
De la noche a la mañana
Overnight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
EVA MARIA AMARAL LALLANA, JUAN VICENTE GARCIA AGUIRRE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMARAL