Marta, Sebas, Guille Y Los Demás Lyrics in English Amaral

Below, I translated the lyrics of the song Marta, Sebas, Guille Y Los Demás by Amaral from Spanish to English.
Marta called me
At six, Spanish time
Only to talk, she only felt lonely
Because Sebas left
Back to Buenos Aires
The money ran out
There's no room for anybody anymore
Where does it start and where will it end
The fate that unites us and that will separate us?
I am alone in the hotel
I'm watching the sunrise
Santiago de Chile wakes up among mountains
Here he tweaks the guitar in 304
A rebel cat who's kinda in love
Miss Rock and Roll
Though she hasn't confessed it, that I know
They are my friends
In the street we spent the hours
They are my friends
Above everything else
Carlos told me that his sister Isabel
They fired her from work without knowing why
They didn't even thank her because she had no contract
That same afternoon we went to celebrate it
You won't have to put up with
That idiot boss of yours one more minute
They are my friends
In the street we spent the hours
They are my friends
Above everything else
They are my friends
Alicia went to live in Barcelona
And today she came to mind
Claudia had a son
And I don't know anything about Guille and the others anymore
They are my friends
In the street we spent the hours
They are my friends
Above everything else
They are my friends
In the street we spent the hours
They are my friends
Above everything else
They are my friends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Marta, Sebas, Guille y los demás feels like flipping through a well-worn photo album while racing from airport to airport. Amaral’s singer-narrator is on tour, yet her thoughts keep jet-lagging back to the gang that once filled every street corner and summer night. Phone calls at dawn, half-played guitars in hotel rooms and sudden job losses paint a vivid collage of real life in motion: some friends move countries, others welcome babies, and money or distance constantly threatens to pull them apart. Still, the chorus bursts in like a group hug, reminding us that true friendship can out-shout any goodbye.

The song is both nostalgic and celebratory. Each verse spotlights a different friend—Marta dialing from Spain, Sebas broke in Buenos Aires, Carlos cheering his sister’s freedom from a lousy boss—showing how adulthood scatters people yet forges stronger bonds. By the time the narrator admits she has lost track of “Guille y los demás,” the listener understands the core message: life keeps changing addresses, but the memories we built “por encima de todas las cosas” (above everything else) remain a permanent home.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Amaral
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.