Dai Boh Lyrics in Slovenian by alyona alyona, Jerry Heil, Monika Liu

Below, I translated the lyrics of the song Dai Boh by alyona alyona from Ukrainian to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oi, yak zhe bulo izprezhdy vika
Oj, kako je bilo od pamtiveka
Oi, dai Boh
Oj, daj Bog
Oi, yak ne bulo neba i zemli
Oj, ko ni bilo neba in zemlje
Oi, dai Boh
Oj, daj Bog
Oi, yak zhe bulo izprezhdy vika
Oj, kako je bilo od pamtiveka
Oi, dai Boh
Oj, daj Bog
Oi, yak ne bulo neba i zemli
Oj, ko ni bilo neba in zemlje
Oi, dai Boh
Oj, daj Bog
V pershyi Bozhyi den bula toloka
Prvi Božji dan je bila toloka
Shukaly zemel sviati svoho ZhK
Svetniki so iskali zemljišča za svoj ŽK
Oi, yak zhe bulo izprezhdy vika
Oj, kako je bilo od pamtiveka
Zh
Ž
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ізпрежди — od nekdaj

Ізпрежди je starinska beseda, ki pomeni 'od nekdaj' ali 'od pradavnine'. Ni pogosta v sodobni ukrajinščini, zato je še toliko bolj zanimiva.

V pesmi alyone alyone ta beseda takoj postavi ton, saj govori o tem, kako je bilo 'ізпрежди віка' (od nekdaj sveta), še preden sta obstajala nebo in zemlja. Daje pesmi mističen in prastar prizvok, ki te povabi v zgodbo o stvarjenju.

Pripravite se na pesem, ki vas bo popeljala nazaj v čas, še pred začetkom sveta! Ukrajinska umetnica alyona alyona nas s skladbo

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dai Boh by alyona alyona!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH DAI BOH BY ALYONA ALYONA
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including alyona alyona
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.