You Don't Have To Be Alone Lyrics in Latvian by Alicia Keys
Fireside nozīmē 'pie kamīna' vai 'kamīna mala'. Tas ir saliktenis, kas rada mājīgu un siltu tēlu, kas nav tik bieži sastopams ikdienas sarunās vai dziesmās.
Dziesmā Alīsija Kīza aicina klausītāju pavadīt Ziemassvētkus kopā, sēžot pie kamīna un smejoties. Vārds "fireside" šeit simbolizē mierinājumu, kopību un svētku siltumu, kas ir pretstats dziesmas sākumā aprakstītajai vientulībai.
Alīcija Kīza, māksliniece no Amerikas Savienotajām Valstīm, ar šo dziesmu mums atgādina, ka Ziemassvētki nav jāpavada vienatnē. Viņa dzied par sajūtu, ka esi tālu no mājām un dzer šampanieti viens pats, vērojot sniegu krītam: "Are you feeling far from home? Drinking champagne on your own" [Vai jūties tālu no mājām? Dzer šampanieti viens pats].
Dziesma ir sirsnīgs aicinājums pievienoties viņai un pavadīt svētkus kopā. Alīcija vēlas, lai tu sēdētu pie kamīna un smietos kopā ar viņu: "You should be with me tonight, Sitting by the fireside, laughing together" [Tev vajadzētu būt ar mani šovakar, Sēžot pie kamīna, smejoties kopā]. Viņa patiesi tic, ka nevienam nevajadzētu justies vientuļam Ziemassvētkos, un grib parādīt, ka tu esi svarīgs: "And if you ever feel like you just don't belong, Let me show you how you're wrong" [Un, ja tu kādreiz jūties tā, it kā nekur nepiederētu, Ļauj man parādīt, ka tu kļūdies]. Tas ir tik jauki, vai ne?
