No One Lyrics in Latvian Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song No One by Alicia Keys from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Es vienkārši gribu tevi tuvu
Kur tu vari palikt mūžīgi
Tu vari būt drošs
Ka tas tikai uzlabosies
Prechorus 1
Tu un es kopā
Caur dienām un naktīm
Es neuztraucos, jo
Viss būs labi
Cilvēki turpina runāt
Viņi var teikt, ko vien vēlas
Bet viss, ko es zinu, ir
Viss būs labi
Chorus 1
Neviens, neviens, neviens
Nevar traucēt tam, ko es jūtu
Neviens, neviens, neviens
Chorus 1
Nevar traucēt tam, ko es jūtu pret tevi
Tu, tu
Nevar traucēt tam, ko es jūtu pret tevi
Verse 2
Kad lietus gāžas lejā
Un mana sirds sāp
Tu vienmēr būsi blakus
To es zinu pavisam droši
Prechorus 2
Tu un es kopā
Caur dienām un naktīm
Es neuztraucos, jo
Viss būs labi
Cilvēki turpina runāt
Viņi var teikt, ko vien vēlas
Bet viss, ko es zinu, ir
Viss būs labi
Chorus 2
Neviens, neviens, neviens
Nevar traucēt tam, ko es jūtu
Neviens, neviens, neviens
Chorus 2
Nevar traucēt tam, ko es jūtu pret tevi
Tu, tu
Nevar traucēt tam, ko es jūtu
Bridge
Es zinu, daži cilvēki meklē pasaulē
Lai atrastu kaut ko līdzīgu tam, kas mums ir
Es zinu, cilvēki mēģinās
Mēģinās sadalīt kaut ko tik īstu
Tāpēc līdz laiku beigām
Chorus 3
Es tev saku, ka neviens
Neviens, neviens
Nevar traucēt tam, ko es jūtu
Neviens, neviens, neviens
Chorus 3
Nevar traucēt tam, ko es jūtu pret tevi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

certainnoteikti / droši

Certain nozīmē 'noteikti' vai 'droši'. Tas ir vārds, kas izsaka pārliecību un ticību.

Dziesmā Alīsija Kīsa to izmanto, lai uzsvērtu savu pārliecību par mīlestības spēku. Viņa dzied: "You will always be around / This, I know, for certain" (Tu vienmēr būsi blakus / To es zinu noteikti), apliecinot, ka viņas mīlestība ir nešaubīga un pastāvīga pat grūtos brīžos.

Amerikāņu mākslinieces Ališas Kīzas (Alicia Keys) dziesma "No One" ir spēcīga himna par mīlestību, kas ir tik stipra, ka nekas to nespēj salauzt. Dziesmas vārdi stāsta par diviem cilvēkiem, kuru saikne ir nesatricināma, neskatoties uz to, ko saka vai domā citi. Viņa dzied: "Cilvēki turpina runāt / Viņi var teikt, ko grib / Bet viss, ko es zinu, ir / Viss būs kārtībā." Šī dziesma ir spēcīgs paziņojums, ka viņu jūtām neviens nevar stāties ceļā.

Dziesmā tiek radīta drošības un komforta sajūta. Pat grūtos brīžos, "kad lietus stipri līst / Un mana sirds sāp", dziedātāja ir pārliecināta, ka viņas mīļotais cilvēks vienmēr būs blakus. Tā ir apziņa, ka viņu attiecības ir kaut kas īpašs un reāls, ko daudzi meklē visu mūžu. Viņa apliecina savu apņemšanos palikt kopā "līdz laiku beigām", radot sajūtu par mūžīgu un neuzvaramu mīlestību.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No One by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO ONE BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.