Girl On Fire Lyrics in Greek by Alicia Keys

Catastrophe σημαίνει 'καταστροφή' ή 'ολέθρια συμφορά'. Είναι μια δυνατή λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια, ειδικά σε ένα pop/R&B κομμάτι.

Στο τραγούδι, η Alicia Keys τραγουδάει "Feeling the catastrophe", περιγράφοντας την έντονη και συντριπτική αίσθηση που βιώνει η πρωταγωνίστρια σε έναν κόσμο που "καίγεται". Η χρήση αυτής της λέξης προσδίδει βάθος και δραματικότητα στην εικόνα της γυναίκας που, παρά τις δυσκολίες, παραμένει δυνατή και αποφασισμένη.

Ετοιμάσου να νιώσεις τη δύναμη! Το "Girl On Fire" της Alicia Keys είναι ένα τραγούδι που μιλάει για μια γυναίκα γεμάτη αυτοπεποίθηση και εσωτερική φλόγα.

Είναι «just a girl and she's on fire» [απλά ένα κορίτσι και φλέγεται], πιο καυτή «than a fantasy» [από μια φαντασία]. Παρόλο που ζει σε έναν κόσμο που «it's on fire» [φλέγεται] και νιώθει την καταστροφή, ξέρει ότι «she can fly away» [μπορεί να πετάξει μακριά]. Έχει τα πόδια της γερά στο έδαφος και ταυτόχρονα το κεφάλι της στα σύννεφα, χωρίς να κάνει πίσω. Είναι μια γυναίκα που δεν μπορείς να ξεχάσεις, τόσο φωτεινή που μπορεί να σου κάψει τα μάτια. Ακόμα κι αν είναι «a lonely girl» [ένα μοναχικό κορίτσι] σε έναν «lonely world» [μοναχικό κόσμο], είναι αποφασισμένη να αφήσει τη φλόγα της να κάψει!