Girl On Fire Lyrics in Finnish by Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song Girl On Fire by Alicia Keys from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hän on vain tyttö ja hän on tulessa
Kuumempi kuin fantasia
Pidempi kuin valtatie
Hän elää maailmassa ja se on tulessa
Tuntee katastrofin
Mutta hän tietää, että hän voi lentää pois
Hänellä on molemmat jalat maassa
Ja hän polttaa sen maan tasalle
Hänellä on päänsä pilvissä
Ja hän ei anna periksi
Tämä tyttö on tulessa
Tämä tyttö on tulessa
Hän kävelee tulen päällä
Tämä tyttö on tulessa
Näyttää tytöltä, mutta hän on liekki
Niin kirkas, että hän voi polttaa silmäsi
Parempi katsoa muualle
Voit yrittää, mutta et koskaan unohda hänen nimeään
Hän on maailman huipulla
Kuumimmat tytöt sanovat
Meillä on jalat maassa
Ja me poltamme sen maan tasalle
Päämme on pilvissä
Ja me emme tule alas
Tämä tyttö on tulessa
Tämä tyttö on tulessa
Hän kävelee tulen päällä
Tämä tyttö on tulessa
Kaikki seisovat, kun hän kulkee ohi
Koska he näkevät liekin, joka on hänen silmissään
Katso häntä, kun hän valaisee yön
Kukaan ei tiedä, että hän on yksinäinen tyttö
Ja se on yksinäinen maailma
Mutta hän antaa sen palaa vauva, palaa, vauva
Tämä tyttö on tulessa
Tämä tyttö on tulessa
Hän kävelee tulen päällä
Tämä tyttö on tulessa
Hän on vain tyttö ja hän on tulessa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

catastrophekatastrofi

Catastrophe tarkoittaa 'katastrofia' tai 'suurta onnettomuutta'. Se on voimakas sana, joka kuvaa tuhoa tai äärimmäistä epäonnea.

Alicia Keysin kappaleessa "Girl On Fire" sanaa käytetään kuvaamaan maailmaa, joka on tulessa ja tytön tunnetta tässä tilanteessa. Vaikka hän tuntee katastrofin, hän tietää voivansa lentää pois, mikä antaa sanalle toivoa ja voimaa.

Alicia Keysin "Girl On Fire" on voimakas laulu, joka maalaa kuvan pysäyttämättömästä naisesta. Laulun keskiössä on metafora tytöstä, joka on liekeissä. Tämä ei tarkoita kirjaimellista tulta, vaan sisäistä paloa ja voimaa. Sanoitusten mukaan hän on "kuumempi kuin fantasia" ja niin kirkas, että hän "voi polttaa silmäsi". Vaikka hänellä on "molemmat jalat maassa", hänen "päänsä on pilvissä", mikä kertoo hänen olevan samaan aikaan sekä realistinen että suuri unelmoija, joka ei aio perääntyä.

Kappale kuvaa myös maailmaa, joka on "tulessa" ja täynnä "katastrofeja". Tämän kaaoksen keskellä tyttö ei kuitenkaan lannistu, vaan tietää voivansa "lentää pois". Mielenkiintoinen yksityiskohta on, että kaiken hänen voimansa ja ihailunsa takana piilee yksinäisyys: "kukaan ei tiedä, että hän on yksinäinen tyttö". Siitä huolimatta hän antaa kaiken palaa ja jatkaa eteenpäin, inspiroiden kaikkia ympärillään.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Girl On Fire by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIRL ON FIRE BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS