Fallin' Lyrics in Finnish by Alicia Keys
Confused tarkoittaa 'hämmentynyt' tai 'sekaisin'. Se kuvaa tunnetta, kun et ymmärrä jotain tai et tiedä, mitä tehdä.
Alicia Keys käyttää tätä sanaa kuvaamaan rakkauden monimutkaisuutta ja ristiriitaisia tunteita. Hän laulaa: "Loving you darling, Makes me so confused" (Sinun rakastamisesi, kulta, tekee minut niin hämmentyneeksi), mikä vangitsee täydellisesti sen, miten rakkaus voi olla sekä iloa tuovaa että hämmentävää.
Alicia Keysin ”Fallin'” on niin tunnistettava kappale, jos olet joskus ollut sekavassa suhteessa! Se kuvaa täydellisesti sitä tunnetta, kun rakastat jotakuta syvästi, mutta samalla hän saa sinut tuntemaan olosi todella alakuloiseksi tai jopa hyväksikäytetyksi. Laulaja laulaa: ”I keep on fallin' in and out of love with you” [Rakastun sinuun yhä uudelleen ja uudelleen] ja se tiivistää koko kappaleen ytimen.
Minusta on ihanaa, miten rehellisesti Alicia kuvaa tätä tunteiden vuoristorataa. Välillä hän rakastaa, välillä toinen tekee hänet ”blue” [surulliseksi]. Hän jopa sanoo: ”Loving you darling makes me so confused” [Sinun rakastamisesi, kulta, tekee minut niin hämmentyneeksi]. Ja vaikka hän tuntee olonsa hämmentyneeksi ja jopa hyväksikäytetyksi, hän vain ”start fallin' back in love with you” [alkaa rakastua sinuun uudelleen]. Kuka ei olisi kokenut tuota? Se on niin voimakas kuvaus siitä, miten rakkaus voi olla sekä iloa että tuskaa samaan aikaan. ”How do you give me so much pleasure and cause me so much pain?” [Miten voit antaa minulle niin paljon iloa ja aiheuttaa minulle niin paljon tuskaa?] Se on kysymys, joka jää mieleen!
