Fallin' Lyrics in Norwegian by Alicia Keys
Pleasure betyr 'glede' eller 'fornøyelse'. Det er et sterkt ord som beskriver en følelse av dyp tilfredshet eller lykke.
I sangen synger Alicia Keys om hvordan kjærligheten hennes gir henne både stor glede og smerte. Bruken av "pleasure" her fremhever den intense og ofte motstridende naturen av følelsene hun opplever, noe som gjør ordet både interessant og sentralt for sangens tema.
Denne låta er som å høre noen tenke høyt midt i et superforvirrende forhold. Alicia Keys synger om hvordan hun «keep on fallin' / in and out of love with you» [fortsetter å falle inn og ut av kjærlighet med deg]. Ene øyeblikket elsker hun ham: «Sometimes I love ya» [noen ganger elsker jeg deg], neste øyeblikk gjør han henne trist: «Sometimes you make me blue» [noen ganger gjør du meg trist]. Hun sier rett ut at hun både føler seg bra og «used» [brukt], og at kjærligheten til ham gjør henne «so confused» [så forvirret].
Det som gjør sangen så sterk, er hvor ærlig hun er om at hun ikke slipper unna: «I never loved someone / the way that I love you» [jeg har aldri elsket noen slik jeg elsker deg]. Han gir henne «so much pleasure / and cause me so much pain» [så mye glede og samtidig så mye smerte], og akkurat når hun tror hun har fått nok og vært «a fool» [en idiot], så begynner hun bare å falle for ham igjen. Hele sangen er en runddans av «I'm fallin'» [jeg faller] om og om igjen, som om hun sitter fast i en følelsesmessig berg-og-dalbane hun både hater og ikke vil av.
