Sen Olsan Bari Lyrics in Croatian by Aleyna Tilki
Below, I translated the lyrics of the song Sen Olsan Bari by Aleyna Tilki from Turkish to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Molim te, vrati to srce koje si ukrao
Ako nisi baš siguran u svoje osjećaje
Ako je ljubav ono što tražiš, ona najljepša
Onda je drugačije, otvorit ću vrata, spremna sam od jučer
Molim te, vrati to srce koje si ukrao
Ako nisi baš siguran u svoje osjećaje
Ako je ljubav ono što tražiš, ona najljepša
Onda je drugačije, otvorit ću vrata, spremna sam od jučer
Kad bi to barem bio ti, kad bi to barem bio ti
Kad bi to barem bio ti, kad bi to barem bio ti
Kažem da sam spremna od jučer, ne silaziš mi s jezika
Što je bilo, bilo je
Kad bi to barem bio ti, oh
O! A-aa!
Kad bi barem mogao vidjeti ovu magiju u meni
Vjeruj mi, izgubio bi razum
Ako je ljubav ono što tražiš, ona najposebnija
Onda je drugačije
Otvaraju se vrata, izvolite naprijed
Kad bi to barem bio ti, kad bi to barem bio ti
Kad bi to barem bio ti, kad bi to barem bio ti
Kažem da sam spremna od jučer, ne silaziš mi s jezika
Što je bilo, bilo je
Kad bi to barem bio ti, oh
Kad bi to barem bio ti, kad bi to barem bio ti
Kad bi to barem bio ti, kad bi to barem bio ti
Kažem da sam spremna od jučer, ne silaziš mi s jezika
Što je bilo, bilo je
Kad bi to barem bio ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
sihri — čarolija
Sihri znači 'čarolija' ili 'magija'. To je zanimljiva riječ koja se ne pojavljuje često u svakodnevnom govoru ili u svakoj pjesmi, što je čini pamtljivom.
U kontekstu pjesme, Aleyna Tilki pjeva: "Bendeki bu sihri keşke görebilsen" (Kad bi barem mogao vidjeti ovu čaroliju u meni). Ona koristi ovu riječ kako bi opisala svoju jedinstvenu privlačnost ili poseban utjecaj koji ima na drugu osobu, sugerirajući da posjeduje neku vrstu magične moći koja bi mogla izludjeti onoga tko je vidi.
Hej! Pripremi se za zaraznu pjesmu Aleyna Tilki,
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sen Olsan Bari by Aleyna Tilki!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Turkish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEYNA TILKI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music