Bekleyenim Lyrics in Croatian by Aleyna Tilki

Below, I translated the lyrics of the song Bekleyenim by Aleyna Tilki from Turkish to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nemam nikoga tko me čeka
Moja duša je zabrinuta, moja duša je zabrinuta
Sjećanja su uvijek unutra
Zato me nitko ne čeka
Nikad nisam ušla u te gužve
Gledali su izdaleka, uvijek sam birala probuditi se
Sama
Chorus 1
Tišina ne pomaže
Ovi zidovi ne govore
Ali i bez tebe je u redu
Nema nikoga tko bi me pitao kako sam
Život me više uopće ne zanima
Ali i bez tebe je u redu
Verse 2
Kao da nisam imala život, ni prijatelja
Niti nekoga tko me razumije, boli su se uvijek skupljale
Sada imam sve, odrasla sam
Svjesna sam svega
Naučio si me samoći
Ove pjesme bile su za tebe
Sada si ostao daleko
Čak i da želiš, ne možeš stići
Ne možeš čuti moj glas kad ga želiš
Chorus 2
Tišina ne pomaže
Ovi zidovi ne govore
Ali i bez tebe je u redu
Nema nikoga tko bi me pitao kako sam
Život me više uopće ne zanima
Ali i bez tebe je u redu
Chorus 3
Tišina ne pomaže
Ovi zidovi ne govore
Ali i bez tebe je u redu
Nema nikoga tko bi me pitao kako sam
Život me više uopće ne zanima
Ali i bez tebe je u redu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

endişeli — zabrinut

Endişeli znači 'zabrinut' ili 'uznemiren'. To je snažna riječ koja opisuje stanje duboke tjeskobe ili brige.

U pjesmi, Aleyna Tilki pjeva "Ruhum endişeli", što znači "Moja duša je zabrinuta". Ova riječ savršeno prenosi osjećaj usamljenosti i unutarnjeg nemira koji prožima cijelu pjesmu, čineći je vrlo pamtljivom i emotivnom.

Uronite u svijet Aleyna Tilki uz njezinu pjesmu

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bekleyenim by Aleyna Tilki!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH BEKLEYENIM BY ALEYNA TILKI
Learn Turkish with music with 1894 lyric translations from various artists including Aleyna Tilki
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEYNA TILKI