On My Mind Lyrics in Estonian by Alex Warren, ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song On My Mind by Alex Warren from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Peidus põranda all
Minu unistuste pööningul on keegi, keda ma jumaldan
Ma võiksin naeratada, ma võiksin valetada
Öelda, et ma ei mõtle sinule üldse, enamasti
Võib-olla on see viis, kuidas pilved on maalitud
Täiuslik kollane toon
Üle kogu taeva
Võib-olla on see viis, kuidas ajad muutuvad
Ja ma olen keskel kinni
Tules külmunud
Aga, kallis, sa oled mu mõtetes
Ooh, ooh-ooh
Uksed avanevad, uksed sulguvad
Minu unistuste keldris
On keegi, keda ma tunnen
Mmm
Jah, ma olen loll, ära imesta
Ma ei mõtle sinule üldse
Aga praegu vajan ma lihtsalt, et sa teaksid
Võib-olla on see viis, kuidas pilved on maalitud
Täiuslik kollane toon
Üle kogu taeva
Võib-olla on see viis, kuidas ajad muutuvad
Ja ma olen keskel kinni
Tules külmunud
Aga, kallis, sa oled mu mõtetes
Ooh, ooh-ooh
Sa ilmusid välja
Graatsiliselt ja juhuslikult
Meie armastus oli see, mis see pidi olema
Sa ilmusid välja
Nagu sa oleksid ikka veel minuga seotud
Meie armastus oli see, mis see pidi olema
Võib-olla on see viis, kuidas pilved on maalitud
Täiuslik kollane toon
Üle kogu taeva
Võib-olla on see viis, kuidas ajad muutuvad
Ja ma olen keskel kinni
Tules külmunud
Aga, kallis, sa oled mu mõtetes
Sa oled mu mõtetes
Kallis, sa oled mu mõtetes
Did you like this lyrics translation?

GracefulGraatsiline

Graceful tähendab 'graatsiline' või 'elegantne'. See kirjeldab midagi, mis liigub või on kaunis ja sujuv.

Laulus kasutatakse seda sõna, et kirjeldada kellegi ilmumist: "You showed up Graceful and casually". See annab edasi pildi kellegist, kes ilmub ootamatult, kuid teeb seda kergelt ja elegantselt, jättes sügava mulje.

See Alex Warreni ja ROSÉ lugu "On My Mind" on nii mõnus! See räägib sellest, kuidas keegi on pidevalt su mõtetes, isegi kui sa püüad seda eitada. Laulus on read nagu "Hidden underneath the floor / In the attic of my dreams, there's somebody I adore" [Peidetud põranda all / Minu unistuste pööningul on keegi, keda ma jumaldan], mis näitab, et see inimene on sügavalt ja peidus mõtetes. Laulja isegi proovib teeselda: "I could smile, I could lie / Say, I never think about you at all, most of the time" [Ma võiksin naeratada, ma võiksin valetada / Öelda, et ma ei mõtle sinule üldse, enamuse ajast].

See tunne, et oled justkui kahe maailma vahel, tuleb laulust hästi välja. Laulja tunneb, et on "stuck in the middle / Frozen in a fire" [kinni keskel / Külmunud tules], samal ajal kui ümberringi kõik muutub. Ja siis see lihtne, aga võimas fraas: "But, baby, you're on my mind" [Aga kallis, sa oled mu mõtetes]. See on justkui tunnistus, et hoolimata kõigest on see inimene ikkagi peas. Mulle meeldib, kuidas laul kirjeldab, et armastus lihtsalt pidi olema: "Our love was what it had to be" [Meie armastus oli see, mis see pidi olema].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including On My Mind by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ON MY MIND BY ALEX WARREN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS