Fine Place To Die Lyrics in Estonian by Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Fine Place To Die by Alex Warren from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Telekat sisse lülitades ütleb mustas riietatud mees
Pinged ja veetase tõusevad
Õnn on reetmine, väljamõeldis on fakt
Ja torm on alati silmapiiril
Ma kuulen häireid
Aga siin sinu käte vahel
Tundub nagu hea koht suremiseks
Maailm põleb
Ma põlen
Õnnelikult sinuga tantsides
Võta mu keha
Ja ma olen
Hing, kuhu sa sisse põrkad
Kui see peab olema lõpp
Kõik, mida ma palun, on see, et ma saaksin
Sinuga koos põleda
Sinuga koos põleda
Armasta mind nagu skandaali, purusta mind nagu laine
Vii mind tagasi kohta, mida ma mäletan
Me võiksime küünla süüdata, plaadi mängima panna
Kuni me muutume tuhaks ja süteks
Ma kuulen häireid
Aga siin sinu käte vahel
Tundub nagu hea koht suremiseks
Maailm põleb
Ma põlen
Õnnelikult sinuga tantsides
Võta mu keha
Ja ma olen
Hing, kuhu sa sisse põrkad
Kui see peab olema lõpp
Kõik, mida ma palun, on see, et ma saaksin
Sinuga koos põleda
Sinuga koos põleda
Hinga mind sisse, hinga mind välja
Kuni seinad kokku varisevad
Tõmba mind lähedale, armasta mind nüüd
Kuni sellest linnast pole midagi järel
Hinga mind sisse, hinga mind välja
Kuni seinad kokku varisevad
Tõmba mind lähedale, armasta mind nüüd
Armasta mind nüüd
Maailm põleb
Ma põlen
Õnnelikult sinuga tantsides
Võta mu keha
Ja ma olen
Hing, kuhu sa sisse põrkad
Kui see peab olema lõpp
Kõik, mida ma palun, on see, et ma saaksin
Sinuga koos põleda
Sinuga koos põleda
Did you like this lyrics translation?

crumblingmurenema

Crumbling tähendab 'murenema' või 'kokku varisema'. See on dramaatiline ja kujundlik sõna, mis kirjeldab millegi aeglast lagunemist või hävimist.

Laulus kasutatakse seda, et kirjeldada seinte kokkuvarisemist: "Till the walls come crumbling down" (Kuni seinad kokku varisevad). See loob võimsa pildi maailma lõpust või suhetest, mis on nii intensiivsed, et kõik muu nende ümber laguneb. See sõna annab laulule sügavama ja emotsionaalsema tähenduse.

Alex Warreni lugu "Fine Place To Die" on üllatavalt armas ja lootusrikas laul, hoolimata pealkirjast. See räägib maailmast, mis näib olevat kokku kukkumas – "The world's on fire" [Maailm põleb] ja "tensions and waters are rising" [pinged ja veed tõusevad]. Laulja kuuleb alarme ja näeb, kuidas "happiness is treason, fiction is fact" [õnn on reetmine, fiktsioon on fakt].

Kuid kõige selle keskel leiab ta lohutust ja rahu oma kallima embuses. Ta ütleb, et "here in your arms / Seems like a fine place to die" [siin sinu käte vahel / tundub hea koht suremiseks]. See ei ole masendav mõte, vaid pigem kinnitus, et kui maailm peaks lõppema, siis tahab ta seda teha koos armastatuga, tantsides ja põledes õnnelikult. Laulja palub: "Love me like a scandal, wreck me like a wave" [Armasta mind nagu skandaali, purusta mind nagu laine] ja soovib, et nad põleksid koos, kuni "walls come crumbling down" [seinad kokku varisevad].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fine Place To Die by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FINE PLACE TO DIE BY ALEX WARREN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEX WARREN