Eternity Lyrics in Russian Alex Warren

Home / Lyrics translation / Alex Warren / Eternity

Below, I translated the lyrics of the song Eternity by Alex Warren from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Слышу, как часы тикают на стене

Теряю сон, теряю счёт слезам, что лью

Каждая капля — это водопад

Каждый вдох — передышка в обратном течении

Как давно это? Я не знаю

Но это кажется вечностью

С тех пор, как ты был(а) здесь со мной

С тех пор, как мне пришлось научиться быть

Кем-то, кого ты не знаешь

Чтобы быть с тобой в раю

Чем бы я не пожертвовал(а)

Зачем ты погнался(лась) за светом

Куда я не могу пойти?

Пока я иду по этому миру один(одна)

Ещё один проблеск того, что могло бы быть

Ещё одна мечта, ещё один путь, которого никогда не было

Снова оказываюсь в глуши

Просыпаюсь, сыплю соль на рану

Как давно это? Я не знаю

Но это кажется вечностью

С тех пор, как ты был(а) здесь со мной

С тех пор, как мне пришлось научиться быть

Кем-то, кого ты не знаешь

Чтобы быть с тобой в раю

Чем бы я не пожертвовал(а)

Зачем ты погнался(лась) за светом

Куда я не могу пойти?

Пока я иду по этому миру один(одна)

Это бесконечная ночь, это беззвёздное небо

Это ад, который я зову домом

Это долгое прощание по ту сторону

Единственной жизни, которую я знаю

И это кажется вечностью

С тех пор, как ты был(а) здесь со мной

С тех пор, как мне пришлось научиться быть

Кем-то, кого ты не знаешь

Чтобы быть с тобой в раю

Чем бы я не пожертвовал(а)

Зачем ты погнался(лась) за светом

Куда я не могу пойти?

Пока я иду по этому миру один(одна)

Did you like this lyrics translation?

eternity — вечность

Eternity означает «вечность». Это сильное слово, которое передает ощущение бесконечности времени.

В песне оно используется, чтобы выразить, как долго и мучительно тянется время с момента расставания с любимым человеком. Фраза «it feels like an eternity» (кажется, прошла целая вечность) подчеркивает глубокую тоску и боль главного героя.

"Eternity" Алекса Уоррена — это трогательная и душераздирающая баллада о потере близкого человека. Песня погружает нас в мир скорби, где время, кажется, остановилось и растянулось в вечность. Главный герой чувствует себя совершенно одиноким, блуждая по миру, который стал чужим и пустым без того, кого он любил. Каждая секунда без этого человека ощущается как пытка, а воспоминания о прошлом приносят только боль.

В тексте песни используются сильные образы, чтобы передать глубину отчаяния. Фраза "гнаться за светом" (chase the light) намекает на то, что любимый человек ушёл из жизни, отправившись туда, куда певец последовать не может. Его мир превратился в "бесконечную ночь" и "беззвёздное небо", а дом стал похож на ад. Песня рассказывает о мучительном процессе принятия утраты и о том, как горе заставляет человека измениться до неузнаваемости, чтобы просто продолжать жить.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Eternity by Alex Warren!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alex Warren Eternity Lyrics