Eternity Lyrics in Norwegian by Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Eternity by Alex Warren from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hører klokken tikke på veggen
Mister søvn, mister oversikten over tårene jeg gråter
Hver dråpe er en foss
Hvert pust er en pause i rivstrømmen
Hvor lenge har det gått? Jeg vet ikke
Men det føles som en evighet
Siden jeg hadde deg her med meg
Siden jeg måtte lære å være
Noen du ikke kjenner
For å være med deg i paradis
Hva jeg ikke ville ha ofret
Hvorfor måtte du jakte lyset
Et sted jeg ikke kan dra?
Mens jeg går denne verden alene
Mens jeg går denne verden alene
Enda et glimt av hva som kunne ha vært
Enda en drøm, en annen måte det aldri ble på
Faller tilbake i villmarken
Våkner opp, gnir salt i såret
Hvor lenge har det gått? Jeg vet ikke
Men det føles som en evighet
Siden jeg hadde deg her med meg
Siden jeg måtte lære å være
Noen du ikke kjenner
For å være med deg i paradis
Hva jeg ikke ville ha ofret
Hvorfor måtte du jakte lyset
Et sted jeg ikke kan dra?
Mens jeg går denne verden alene
Mens jeg går denne verden alene
Det er en endeløs natt, det er en stjerneløs himmel
Det er et helvete som jeg kaller hjem
Det er et langt farvel på den andre siden
Av det eneste livet jeg kjenner
Og det føles som en evighet
Siden jeg hadde deg her med meg
Siden jeg måtte lære å være
Noen du ikke kjenner
For å være med deg i paradis
Hva jeg ikke ville ha ofret
Hvorfor måtte du jakte lyset
Et sted jeg ikke kan dra?
Mens jeg går denne verden alene
Mens jeg går denne verden alene
Did you like this lyrics translation?

eternityevighet

Eternity betyr 'evighet'. Det er et sterkt ord som formidler en følelse av uendelig tid, ofte brukt for å understreke hvor lenge noe føles, selv om det ikke er bokstavelig talt evig.

I denne sangen bruker Alex Warren ordet for å beskrive hvor uendelig lang tid det føles siden han sist var med sin kjære. Han synger "But it feels like an eternity / Since I had you here with me", noe som understreker den dype smerten og savnet han føler.

I «Eternity» tar Alex Warren oss med inn i en verden av dyp sorg og savn. Sangen beskriver følelsen av at tiden har stoppet opp etter å ha mistet noen man er glad i. For sangeren føles hvert øyeblikk som en «evighet» siden personen var der. Teksten bruker sterke bilder for å male et bilde av smerten, som tårer som blir til en «foss» og en følelse av å være fanget i et «dragsuget».

Sangeren føler seg helt alene i verden, og beskriver sitt nye liv som en «stjerneløs himmel» og et «helvete jeg kaller hjem». Personen som er borte, har «jaget lyset» til et sted sangeren ikke kan følge, noe som antyder et endelig farvel. Det er en hjerteskjærende fortelling om å måtte lære seg å leve videre som en ny person, mens man bærer på et uendelig savn og et ønske om å kunne ofre alt for bare ett øyeblikk til sammen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eternity by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ETERNITY BY ALEX WARREN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEX WARREN