Eternity Lyrics in Bulgarian by Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Eternity by Alex Warren from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Чувам часовника да тиктака на стената
Губя сън, губя брой на сълзите, които роня
Всяка капка е водопад
Всеки дъх е прекъсване в мъртвото вълнение
Колко време мина? Не знам
Но се чувства като вечност
Откакто те имах тук с мен
Откакто трябваше да се науча да бъда
Някой, когото не познаваш
За да бъда с теб в рая
Какво ли не бих пожертвал
Защо трябваше да гониш светлината
Някъде, където не мога да отида?
Докато вървя сам по този свят
Докато вървя сам по този свят
Още един поглед към това, което можеше да бъде
Още една мечта, още един начин, по който никога не беше
Падайки обратно в пустошта
Събуждайки се, търкайки сол в раната
Колко време мина? Не знам
Но се чувства като вечност
Откакто те имах тук с мен
Откакто трябваше да се науча да бъда
Някой, когото не познаваш
За да бъда с теб в рая
Какво ли не бих пожертвал
Защо трябваше да гониш светлината
Някъде, където не мога да отида?
Докато вървя сам по този свят
Докато вървя сам по този свят
Това е безкрайна нощ, това е беззвездно небе
Това е ад, който наричам дом
Това е дълго сбогом от другата страна
На единствения живот, който познавам
И се чувства като вечност
Откакто те имах тук с мен
Откакто трябваше да се науча да бъда
Някой, когото не познаваш
За да бъда с теб в рая
Какво ли не бих пожертвал
Защо трябваше да гониш светлината
Някъде, където не мога да отида?
Докато вървя сам по този свят
Докато вървя сам по този свят
Did you like this lyrics translation?

eternityвечност

Eternity означава „вечност“. Това е силна дума, която предава усещане за безкрайно време, често свързано с нещо, което изглежда никога няма да свърши.

В контекста на песента, изпълнителят използва „eternity“, за да опише колко дълго му се струва времето, откакто е бил с любимия човек. Той пее: „But it feels like an eternity / Since I had you here with me“, подчертавайки дълбочината на своята самота и копнеж.

„Eternity“ на Алекс Уорън е силно емоционална балада, която ни потапя в дълбините на скръбта и загубата. Песента описва усещането, че времето се е разтегнало до безкрайност, до „вечност“ (an eternity), след като скъп човек си е отишъл. Чрез образи като „тиктакащия часовник на стената“ (the clock ticking on the wall) и „сълзите, които се превръщат във водопад“ (every drop is a waterfall), певецът споделя своята огромна мъка и безсънни нощи, докато се бори с реалността на отсъствието.

Текстът разкрива дълбокото желание на певеца да бъде отново с любимия човек, дори и в „рая“ (paradise), заявявайки, че няма нещо, което не би „пожертвал“ (sacrifice). Фразата „защо трябваше да преследваш светлината“ (Why'd you have to chase the light) загатва, че човекът е починал, отивайки на място, където той не може да го последва. Това го оставя да „върви по този свят сам“ (walk this world alone), описвайки новия си живот като „безкрайна нощ“ (endless night) и „ад, който нарича свой дом“ (a hell that I call home).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eternity by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ETERNITY BY ALEX WARREN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS