Carry You Home Lyrics in Bulgarian by Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Carry You Home by Alex Warren from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Надявам се да знаеш, че ще те занеса вкъщи
Дали е тази вечер, или след 55 години
Знам, че има толкова много начини, по които това може да се развие
Не искам да се чудиш, скъпа, трябва да знаеш
Говорехме на залеза
Хвърляхме мечти срещу стената
Знам, че нито една от тях още не се е осъществила
Но залагам на теб, скъпа, бих рискувал всичко
Тези дни, тези нощи, се променят
Мамо, умът ми е в теб
Не ме е страх да го кажа
Да кажа, че е истина
Надявам се да знаеш, че ще те занеса вкъщи
Дали е тази вечер, или след 55 години
Знам, че има толкова много начини, по които това може да се развие
Не искам да се чудиш, скъпа, трябва да знаеш
В този и всеки живот
Избирам нас всеки път
Мечтаехме за Калифорния
Целият ни живот се побираше в тази кола
Нямахме легло, в което да спим
Топлехме се един друг под звездно небе
Тези дни, тези нощи, се променят
Мамо, умът ми е в теб
Не ме е страх да го кажа
Да кажа "да"
Надявам се да знаеш, че ще те занеса вкъщи
Дали е тази вечер, или след 55 години
Знам, че има толкова много начини, по които това може да се развие
Не искам да се чудиш, скъпа, трябва да знаеш
В този и всеки живот
Избирам нас всеки път
Надявам се да знаеш, че ще те занеса вкъщи
Дали е тази вечер, или след 55 години
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Dreaminмечтаене

Dreamin' е съкратена форма на "dreaming" (мечтаене). Това е по-неформален и поетичен начин да се каже, че някой мечтае или си представя нещо.

В контекста на песента, фразата "California Dreamin'" препраща към известна песен и описва състояние на безгрижно мечтаене и надежда за бъдещето, често свързано с идеализиран начин на живот. Изборът на тази дума е интересен, защото предава усещане за носталгия и копнеж по по-прости времена, когато всичко е било възможно.

„Carry You Home“ на Алекс Уорън е изключително искрена и трогателна песен, която звучи като обет за вечна любов и подкрепа. В нея певецът дава силно обещание на любимия човек: че винаги ще бъде до него, за да го „носи у дома“ – метафора за сигурност и утеха. Това обещание не зависи от времето или обстоятелствата, независимо дали става дума за „тази вечер, или след 55 години“.

Текстът ни връща към спомени за по-прости времена, изпълнени с мечти и приключения. Алекс Уорън рисува картина на „калифорнийски мечти“ (California Dreamin'), в която целият им живот се побира в една кола, а таванът им е „пълен със звезди“. Тези образи подчертават, че връзката им е изградена върху споделени надежди и е устояла на трудностите. Песента е мощна декларация за избор, който се прави отново и отново: „В този и във всеки живот / избирам нас всеки път“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Carry You Home by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CARRY YOU HOME BY ALEX WARREN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS