Un Chance Lyrics in English Alex Rose , De La Iglesia
Below, I translated the lyrics of the song Un Chance by Alex Rose from Spanish to English.
(Tú sabes
(You know
Eso es pa' lo que vine
That's what I came for
Y aquí no va a haber joda)
And there's not gonna be any messing around)
Dime, ma'
tell me, babe
Yo necesito saber, baby, dónde estás
I need to know, baby, where you are
Voy a llegar a California, dale activa
I'm getting to California, get ready
Esta noche andamos ready pa' bellaquear, yeah
Tonight we're ready to get freaky, yeah
Baby, dame un chance
Baby, give me a chance
Si tú quieres conmigo haz un balance
If you want me, make a balance
Normal que tu novio a mí nunca me alcance
It's normal that your boyfriend never catches up to me
No te hagas, no seas como esas ratchet
Don't act, don't be like those ratchet
Baby, dame un chance
Baby, give me a chance
Si tú quieres estar conmigo haz balance
If you want to be with me, balance it
Normal que tu novio a mí nunca me alcance
It's normal that your boyfriend never catches up to me
No te hagas, no seas como esas ratchet
Don't act, don't be like those ratchet
Dame la oportunidad, no quiero que sea tarde
Give me the chance, I don't want it to be late
Dicen que nada se ha escrito de los cobardes
They say that nothing's been written about cowards
Baby, ya voy bajando
Baby, I'm coming down now
Así que envíame el pin que ya voy por ahí, shorty
So send me the pin 'cause I'm on my way, shorty
Envíame el pin, que yo le caigo
Send me the pin, and I'll pull up
Hoy quiero robarte como un atraco
Today I wanna steal you like a heist
Baby, hoy traje gorro por si acaso lo saco
Baby, today I brought a condom in case I pull it out
Contigo yo exploto una guerra como si fuera capo
With you I detonate a war like I'm a capo
Y es que por ti me voy afuego y saco a pasear lo de caco
And for you I go on fire and take my thug side out for a walk
Dile a ese bobo que ruede
Tell that fool to roll
Que no trate, porque no puede
That he shouldn't try, because he can't
Yo ando en la AMG de la Mercedes, yeah
I'm riding in the Mercedes AMG, yeah
Anda, dile pa' que me vele, vamos
Come on, tell him to watch me, let's go
El asiento de atrás se acomoda
The back seat adjusts
Ponlo en modo de avión, que no joda
Put it on airplane mode so it won't bug
Sabes pa' lo que vine
You know what I came for
Y aquí no va a haber boda
And there's not gonna be a wedding here
Baby, dame un chance
Baby, give me a chance
Si tú quieres estar conmigo haz balance
If you want to be with me, balance it
Normal que tu novio a mí nunca me alcance
It's normal that your boyfriend never catches up to me
No te hagas, no seas como esas ratchet
Don't act, don't be like those ratchet
Baby, dame un chance
Baby, give me a chance
Si tú quieres conmigo haz un balance
If you want me, make a balance
Normal que tu novio a mí nunca me alcance
It's normal that your boyfriend never catches up to me
No te hagas, no seas como esas ratchet
Don't act, don't be like those ratchet
Dame otra oportunidad
Give me another chance
Yo sé que te mata la curiosidad
I know that curiosity is killing you
Que se entere tu novio a mí me da igual
Let your boyfriend find out, I don't care
Tú estás puesta para mí, y eso no es mentira
You're down for me, and that's no lie
Mami, yo sé que tú
Babe, I know that you
Piensas en mi cuando cuelgas algo en Facebook
Think about me when you post something on Facebook
Solo te quiero a ti, a mí me da igual las views
I only want you, I don't care about the views
Esa noche parecía un video de Pornhub, yeah
That night looked like a Pornhub video, yeah
¿Y ahora qué va a pasar?
And now what's gonna happen?
Cuando prendo un Phillie, baby, todo cambia
When I light a Phillie, baby, everything changes
Yo sé que me mirabas desde la infancia
I know you looked at me since childhood
Tus amigas a mí me tiran, pero nada
Your friends hit on me, but nothing
No sé qué decir
I don't know what to say
Ese cuerpo me ha dejado sin palabras
That body has left me speechless
Baby, yo sé que tú estás puesta pa' mí
Baby, I know that you're down for me
Esta noche vamos a hacer diabladas
Tonight we're gonna do devilish stuff
No te dejé en visto
I didn't leave you on read
Como Anuel, yo soy una bestia, estoy adicto
Like Anuel, I'm a beast, I'm addicted
Él te compra to', pero yo te desvisto
He buys you everything, but I undress you
Dime si tú estás pensando en lo mismo
Tell me if you're thinking the same
Baby, dame un chance
Baby, give me a chance
Si tú quieres estar conmigo haz balance
If you want to be with me, balance it
Normal que tu novio a mí nunca me alcance
It's normal that your boyfriend never catches up to me
No te hagas, no seas como esas ratchet
Don't act, don't be like those ratchet
Baby, dame un chance
Baby, give me a chance
Si tú quieres conmigo haz un balance
If you want me, make a balance
Normal que tu novio a mí nunca me alcance
It's normal that your boyfriend never catches up to me
No te hagas, no seas como esas ratchet
Don't act, don't be like those ratchet
Yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah, yeah
Delaiglesia, yeah
Delaiglesia, yeah
Delaiglesia, yeah
Delaiglesia, yeah
Alex Rose el nuevo rockstar
Alex Rose the new rockstar
Mera, dime Delaiglesia
Hey, tell me Delaiglesia
Yo'
Yo'
JX El Ingeniero
JX The Engineer
Yo Siempre Ando Con Los Oídos Fresh, bebé
I Always Roll With Fresh Ears, babe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SEMI, Peermusic Publishing
Michel Emer
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEX ROSE