Paparazzi Lyrics in English Alex Rose , Brray, Juhn
Below, I translated the lyrics of the song Paparazzi by Alex Rose from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quien la conoce
Who knows her
Sabe que ella se costea sola
He knows she pays for herself
Le gusta el humo, es caro lo que tose
He likes smoke, it's expensive what he coughs up
Ella e' diferente, no sigue la ola (la ola)
She e' different, does not follow the wave (the wave)
Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
And I look out for you, for you, for you
Ya me dijeron que no eres fácil
They already told me you're not easy
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
But I go to me, to me, to me
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi
You my Kylie Jenner, me your paparazzi
Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
I'm still looking out for you, for you, for you
Aunque me digan que no eres fácil
Even if they tell me you're not easy
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
But I go to me, to me, to me
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi
You my Kylie Jenner, me your paparazzi
Pendiente a ti como detective
Keeping an eye on you as a detective
Que bajen las botella' porque ella se la vive
Let the bottles go down' because she lives it
Usa ropita Valentino, hace que yo me motive
Wear Valentino clothes, makes me motivated
Y aunque yo tenga lo mío, ella por nadie se desvive
And although I have mine, she does not go out of her way for
Ayer le pedí su número
Yesterday I asked for his number
Me dijo que no me lo he ganao'
He told me I didn't earn it.'
Pero me lo dio con un mensaje, 'Vamo' a conocerno'' decía
But he gave it to me with a message, 'I'm going' to meet you,'' he said.
Entonce' ahí podemo' comerno' y (sheesh)
Then there we can 'eat' and (sheesh)
Si me siguiera la matemática
If I followed mathematics
Los bichotes se suman con la' antipática'
The bichotes are added with the 'unfriendly'
Pero pa' acercarme a ella, no encuentro la táctica (nah)
But to approach it, I can't find the tactic (nah)
El corazón más frío que el Antarctica (brr)
Heart colder than Antarctica (brr)
Paga su botella y se enrola su Phillie
He pays for his bottle and enlists his Phillie
En la cartera lo' milli', no feeling, chilling, killing (yeah)
In the wallet lo' milli', no feeling, chilling, killing (yeah)
Tiene un amigo de batería en su bellaquera
He has a drum friend in his bellaquera
Porque piensa que pa' cualquiera esa no era (nah)
Because he thinks that for anyone that was not (nah)
Hasta que me di a conocer (un placer)
Until I made myself known (a pleasure)
Ángel caído, pero no Lucifer (diablo)
Fallen angel, but not Lucifer (devil)
Acustombrao' a jugar en Hall of Fame (yeah)
Acustombrao' to play in Hall of Fame (yeah)
'Tá difícil, pero después que lo ponga' e' un mamey
'Tá difficult, but after I put it' e' a mamey
Sigo pendiente de ti, de ti, de ti (loco por ti)
I'm still looking out for you, for you, for you (crazy about you)
Ya me dijeron que no eres fácil
They already told me you're not easy
Pero yo voy a mí, a mí, a mí (yo voy a mí)
But I go to me, to me, to me (I go to me)
Una bad bitch, a mí me gustan así
A bad bitch, I like them that way
Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
I'm still looking out for you, for you, for you
Aunque me digan que no eres fácil
Even if they tell me you're not easy
Pero yo voy a mí, a mí, a mí (ah)
But I'm going to me, to me, to me (ah)
Tú mi Kylie Jenner
You my Kylie Jenner
Yo tu paparazzi (Me dicen Juhn El Allstar, babe)
Me your paparazzi (They call me Juhn The Allstar, babe)
Le dije hola
I said hello
Y media bicha, respondió que andaba sola
And half a bug, answered that she was alone.
No tiene amigas ya
She doesn't have friends anymore
Porque el bochinche trae cola (jaja)
Because the bochinche brings tail (haha)
Solo melaza, ella no fuma pangola
Only molasses, she doesn't smoke pangola
Y me dijo: 'Enrola si tiene'' (wuh)
And he said, 'Enrol if you have'' (wuh)
Se fue soltando conmigo pasito a paso
He let go of me step by step
Y yo que soy un sucio sin pensarlo me propaso (ay)
And I am dirty without thinking I pass (alas)
El arrebato me puso medio payaso
The outburst made me half a clown
Y me dijo: 'Dale vámono', que no estamo' pa' atraso''
And he told me: 'Let's go', I'm not 'pa' behind.''
Y ya veo que 'tás envuelta (wuh)
And I see that 'tás wrapped (wuh)
Le vo'a dar con to' pa' que se divierta (ay)
I'm going to give to' pa' have fun (oh)
Ahora de mí ella siempre se acuerda
Now she always remembers me
Y to' los día' me deja la puerta abierta (jaja) (wuh)
And to' the day' leaves the door open (haha) (wuh)
Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
I'm still looking out for you, for you, for you
Ya tengo el dato de que no eres fácil
I already have the fact that you are not easy
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
But I go to me, to me, to me
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi
You my Kylie Jenner, me your paparazzi
Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
And I look out for you, for you, for you
Ya me dijeron que no eres fácil
They already told me you're not easy
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
But I go to me, to me, to me
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi
You my Kylie Jenner, me your paparazzi
(Quien la conoce)
(Who knows her)
(Sabe que ella se costea sola)
(He knows she pays for herself)
(Le gusta el humo, es caro lo que tose)
(He likes smoke, it's expensive what he coughs)
(Ella e' diferente, no sigue la ola)
(She e' different, does not follow the wave)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEX ROSE