Rooting For You Lyrics in Spanish Alessia Cara

Below, I translated the lyrics of the song Rooting For You by Alessia Cara from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A P O Y A N D O
Me haces sentir como el elefante
En cada cuarto al que entro, yeah
Empezamos inocentes
Hasta que me jaló de lleno a tu problema, yeah
Chorus 1
Estoy cansada de mandar abrazos y besos
Estoy harta de todos tus puentes quemados
Es como, carajo
¿Por qué tienes que ser tan frío en pleno verano, verano?
De verdad estaba apoyándote, yeah
De verdad estaba apoyándote, yeah, yeah
Es como, hombre
¿Por qué tienes que ser tan frío en pleno verano, verano?
De verdad estaba apoyándote
De verdad estábamos apoyándote, yeah, yeah, yeah
Te estaba apoyando, te estaba apoyando
Verse 1
Ahora veo que te diviertes tanto con todos
De quienes tanto te burlabas
¿Te fuiste a golpear la cabeza?
¿Olvidaste de dónde vienes?
Chorus 2
Estoy cansada de mandarte mis buenos deseos
Estoy harta de todos tus puentes quemados, yeah
Es como, carajo
¿Por qué tienes que ser tan frío en pleno verano, verano?
De verdad estaba apoyándote, yeah
De verdad estaba apoyándote, yeah, yeah
Es como, hombre
¿Por qué tienes que ser tan frío en pleno verano, verano?
De verdad estaba apoyándote
De verdad estábamos apoyándote, yeah, yeah, yeah
Bridge
Ni siquiera tengo el corazón roto
Solo estoy un poco decepcionada
¡Qué pena!
Pudimos tener algo bueno
Bridge
Dejaste ir algo bueno
Chorus 3
Es como, carajo
¿Por qué tienes que ser tan frío en pleno verano, verano?
De verdad estaba apoyándote, yeah, yeah
De verdad estaba apoyándote
Es como, carajo
¿Por qué tienes que ser tan frío en pleno verano
¿Verano?
Chorus 3
De verdad estaba apoyándote
De verdad estábamos apoyándote
Yeah, yeah
Outro
Es como, carajo
¿Por qué tienes que ser tan frío?
Te estaba apoyando, te estaba apoyando ¿Por qué-
De verdad, de verdad te estaba apoyando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez sentiste que aplaudías a alguien desde la tribuna y, de pronto, esa persona empezó a lanzar balones fuera del estadio? Esa es la vibra de Rooting For You, el tema donde la canadiense Alessia Cara mezcla un ritmo veraniego con la frustración de ver a un amigo o pareja volverse frío justo en la época más cálida del año. El estribillo repite “I was really rooting for ya” para subrayar el contraste entre el apoyo incondicional que ella ofrecía y la indiferencia que recibió a cambio.

La letra funciona como un recordatorio de que las relaciones cambian: quien antes necesitaba abrazos ahora quema puentes, hace bromas crueles y olvida sus raíces. Alessia no canta desde un corazón roto, sino desde la decepción de saber que “podríamos haber tenido algo bueno”. Con un toque irónico y mucha energía pop, la canción invita a reflexionar sobre la lealtad, los límites y la importancia de seguir alentando solo a quienes también celebran tu victoria.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rooting For You by Alessia Cara!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROOTING FOR YOU BY ALESSIA CARA
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Alessia Cara
Get our free guide to learn English with music!
Join 49680 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.