E Poi Ti Penti Lyrics in English Alberto Urso
Below, I translated the lyrics of the song E Poi Ti Penti by Alberto Urso from Italian to English.
Penso a te quando mi perdo
I think of you when I get lost
Dentro il vuoto con lo sguardo
Inside the void with my gaze
Penso a te mattina presto
I think of you early in the morning
Penso a te che sei di un altro
I think of you, who belongs to someone else
Non so più che cosa è giusto
I no longer know what is right
Non so più nemmeno se
I don't even know anymore if
Ti ricordi soltanto il mio nome
You only remember my name
O mi pensi anche te
Or if you think of me too
Era quasi fine maggio
It was almost the end of May
Quando è cominciato tutto
When everything started
Che poi adesso che ci penso
And now that I think about it
Non me ne ero neanche accorto
I didn't even realize it
E tu mi guardavi senza
And you looked at me without
Senza dirmi mai perché
Without ever telling me why
Forse ti stavi anche tu
Maybe you were also
Innamorando di me
Falling in love with me
Noi due anime così diverse e così uguali
The two of us, such different and yet so similar souls
Noi capaci di dimenticarsi per un giorno
Capable of forgetting each other for a day
E poi così romantici da dirsi sempre
And so romantic, always saying
Che se di te non me ne frega niente
That if I don't care about you at all
Comunque tu nel mio destino ci sarai per sempre
Anyway, you will always be in my destiny
E non è vero che siam poi così diversi
And it's not true that we are so different
E non è un caso se stasera ho così voglia di abbracciarti
And it's not a coincidence that tonight I want to hug you so much
E non mi dire che vai via e non resti
And don't tell me that you're leaving and not staying
Perché so già che tra un minuto
Because I already know that in a minute
Torni piangi e poi ti penti
You'll come back, cry, and then regret it
Così romantici da dirsi sempre
So romantic, always saying
Che se di te non me ne frega niente
That if I don't care about you at all
Comunque tu nel mio destino ci sarai per sempre
Anyway, you will always be in my destiny
E non è un caso se stasera ho così voglia di abbracciarti
And it's not a coincidence that tonight I want to hug you so much
E non mi dire che vai via e non resti
And don't tell me that you're leaving and not staying
Perché so già che tra un minuto torni e piangi
Because I already know that in a minute you'll come back and cry
E poi ti penti, e poi ti penti
And then regret it, and then regret it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALBERTO URSO