Faded Lyrics in Italian by Alan Walker

Below, I translated the lyrics of the song Faded by Alan Walker from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eri l'ombra della mia luce
Ci hai sentiti?
Un altro inizio
Scompari
Temo il nostro scopo sia invisibile
Voglio vederci vivi
Prechorus 1
Dove sei ora?
Dove sei ora?
Dove sei ora?
Era tutto nella mia fantasia?
Dove sei ora?
Eri solo immaginario?
Chorus 1
Dove sei ora? Atlantide
Sotto il mare
Sotto il mare
Dove sei ora?
Un altro sogno
Il mostro si scatena dentro di me
Sono svanito
Sono svanito
Così perso, sono svanito
Sono svanito
Così perso, sono svanito
Verse 2
Queste acque basse non hanno mai avuto ciò che mi serviva
Sto lasciando andare
Un'immersione più profonda
Eterno silenzio del mare
Sto respirando
Vivo
Prechorus 2
Dove sei ora?
Dove sei ora?
Sotto le luci intense ma svanite
Hai incendiato il mio cuore
Dove sei ora?
Dove sei ora?
Chorus 2
Dove sei ora? Atlantide
Sotto il mare
Sotto il mare
Dove sei ora?
Un altro sogno
Il mostro si scatena dentro di me
Sono svanito
Sono svanito
Così perso, sono svanito
Sono svanito
Così perso, sono svanito
Did you like this lyrics translation?

imaginary — immaginario

Imaginary significa 'immaginario', qualcosa che esiste solo nella mente e non nella realt

Nel contesto della canzone, il cantante si chiede se la persona amata fosse reale o solo un frutto della sua fantasia: "Were you only imaginary?". Questa parola cattura il senso di incertezza e perdita che permea il brano, rendendola particolarmente evocativa e interessante per un apprendente.

Questa canzone del DJ norvegese Alan Walker è un'incredibile esplorazione del sentimento di perdita e della ricerca di qualcuno che è svanito. Il testo pone continuamente la domanda "Where are you now?" (Dove sei adesso?), creando un senso di disperazione. Il cantante si chiede se la persona che cerca sia mai stata reale, domandandosi: "Was it all in my fantasy? / Were you only imaginary?" (Era tutto nella mia fantasia? / Eri solo immaginario?). Questa persona è persa come la mitica città di "Atlantis / Under the sea" (Atlantide / Sotto il mare), un luogo irraggiungibile.

Il cantante si sente perso e consumato da questa assenza, descrivendo se stesso come "faded" (svanito, sbiadito) e confessando che "The monster's running wild inside of me" (Il mostro si sta scatenando dentro di me). C'era un legame profondo, descritto con l'immagine "You were the shadow to my light" (Eri l'ombra della mia luce). Ora, tutto ciò che rimane è una ricerca in acque profonde, un tentativo di ritrovare qualcosa o qualcuno che forse non è mai esistito al di fuori dei propri sogni.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Faded by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FADED BY ALAN WALKER
Learn English with music with 61732 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS