Alone, Pt. II Lyrics in Italian Alan Walker , Ava Max

Home / Lyrics translation / Alan Walker / Alone, Pt. II

Below, I translated the lyrics of the song Alone, Pt. II by Alan Walker from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eravamo giovani

Poster sul muro

Pregando di non essere scelti

Dall'insegnante

Ci fissavamo

Perché eravamo sempre nei guai

E tutti i ragazzi fighi

Facevano a modo loro

Ero un estraneo

Sempre a guardare dentro

Sì, c'ero ma non c'ero

Non gli importava se c'ero

Chorus 1

Tutti abbiamo bisogno di quel qualcuno

Che ti capisce come nessun altro

Chorus 1

Proprio quando ne hai più bisogno

Tutti abbiamo bisogno di un'anima su cui contare

Una spalla su cui piangere

Chorus 1

Un amico nei momenti belli e brutti

Non ce la farò

Verse 1

Poi ho visto il tuo viso

I tuoi occhi che perdonano

Verse 1

Che mi guardavano

Dall'altra parte

Verse 1

Come se mi avessi capito

E non ti lascerò mai andare

Chorus 2

Tutti abbiamo bisogno di quel qualcuno

Che ti capisce come nessun altro

Chorus 2

Proprio quando ne hai più bisogno

Tutti abbiamo bisogno di un'anima su cui contare

Una spalla su cui piangere

Chorus 2

Un amico nei momenti belli e brutti

Non ce la farò

Outro

Non ce la farò da solo

A-la, la-la-la-la-la, solo

Non ce la farò

Perché tu sei quel qualcuno

Che mi capisce come nessun altro

Proprio quando ne ho più bisogno

E sarò quello su cui conti

Una spalla su cui piangere

Un amico nei momenti belli e brutti

Non ce la farò

Non ce la farò da solo

Did you like this lyrics translation?

forgivin' — perdonante

Forgivin' è una forma colloquiale e abbreviata di "forgiving", che significa 'perdonante' o 'che perdona'. È un aggettivo che descrive qualcuno o qualcosa che mostra perdono.

Nel contesto della canzone, il cantante si sente solo e incompreso, ma poi vede gli "occhi perdonanti" di qualcuno. Questa parola è interessante perché cattura un momento di profonda accettazione e comprensione, suggerendo che questa persona offre conforto e salvezza emotiva al protagonista.

Ti sei mai sentito un po' un pesce fuor d'acqua, specialmente durante gli anni di scuola? "Alone, Pt. II" cattura perfettamente quella sensazione. La canzone ci riporta a quei giorni in cui ci sentivamo invisibili, sempre ai margini mentre i "ragazzi fighi" vivevano la loro vita. È un tuffo nostalgico in quel desiderio universale di trovare qualcuno che ci capisca davvero, senza bisogno di parole.

Ma questa non è una canzone triste! È un inno potente all'amicizia e alla connessione. Il ritornello, "We all need that someone who gets you like no one else" (Tutti abbiamo bisogno di quel qualcuno che ti capisce come nessun altro), è il cuore del brano. Racconta la storia di come trovare quella singola persona, quell'anima gemella platonica, possa trasformare la disperazione in speranza. È una celebrazione di quell'amico che diventa la tua spalla su cui piangere e il tuo più grande fan, ricordandoci che, con la persona giusta al nostro fianco, non dovremo mai affrontare nulla da soli.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Alone, Pt. II by Alan Walker!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alan Walker Alone, Pt. II Lyrics